世界名著 全知道
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

阴谋与爱情德国/席勒/德国古典戏剧不朽的经典

背景介绍

《阴谋与爱情》原名《露伊斯·米勒》,后根据席勒同时代著名演员伊夫兰特的建议而改为现在这个名字。由此可见,这部剧本的真正主人公是平民少女露伊斯,整个剧本都是围绕着她来组织的。但改成《阴谋与爱情》之后,剧本的主题更加突出,其主要的矛盾冲突也使观众一目了然。这部剧作的完成也与作者席勒在符腾堡的生活体验有关,所以具有强烈的现实性。

名著概要

宰相瓦尔特的儿子斐迪南少校不顾门第差别爱上了平民音乐师米勒的女儿露伊斯,但米勒不准斐迪南再到他家里来,因为不知就里的他担心像斐迪南这样的贵公子只是想用金钱来骗取他独生女儿的灵魂和幸福,于是他决定亲自去请求宰相中断斐迪南同他女儿的关系。

宰相秘书伍尔牧是米勒的远房亲戚,他也看上了露伊斯的美貌,于是趁机向露伊斯求婚,但遭到米勒一家的拒绝。怀恨在心的伍尔牧想要借宰相之手排除情敌,便向他告了密。此时正好有一位公爵要替他的情妇米尔佛特夫人找一个配偶掩人耳目。为了巩固自己在宫廷里的地位,瓦尔特很希望斐迪南能与米尔佛特夫人结婚。于是他们开始向全城散布斐迪南向米尔佛特夫人求婚的消息,并逼迫斐迪南同意向米尔佛特夫人求婚。

斐迪南对父亲的这个决定非常恼火,但迫于礼节还是如约访问了米尔佛特夫人。他明确地向米尔佛特宣布自己已爱上了平民少女露伊斯,并且还想羞辱一下这个不知羞耻的女人。但米尔佛特的倾诉却深深地震惊了他。原来,她本来是英国贵族,遭到不幸后,才流落到德国宫廷充当了公爵的情妇。但是她的心却保持自由,渴望真正的爱情,并且真诚地希望能和所爱的人在一起。斐迪南虽然对她的遭遇很同情,但对爱情的忠贞依然使他拒绝了她的爱情。后来,米尔佛特夫人被斐迪南与露伊斯之间的真情感动,她彻底醒悟过来,遣散了仆人,离开了这个小公国。

宫廷里的阴谋正在进行。恼羞成怒的宰相命人抓走米勒,并要把米勒夫人和露伊斯拴到耻辱柱上示众。情急之下,斐迪南以家族名誉相威胁,才迫使宰相放了露伊斯母女。但他们一计未成,又生一计。这次他们把米勒关进监狱,迫使露伊斯伪造向第三者求爱的情书,以此来作为释放米勒出狱的条件。无奈之下,露伊斯答应了这个要求。

斐迪南果然中计,他拾到那封情书后,为露伊斯的不忠气得发狂。可是残酷的命运不允许露伊斯说出整个事件的真相,于是绝望的斐迪南决心亲手毒死这个“变心”的女人。生离死别之际,露伊斯用生命勾销了她对宰相的誓言,对斐迪南说出了情书的真相:“信的字句是你的父亲口授的。”听到这句话,斐迪南追悔莫及。他毅然喝下了剩下的毒药,痛苦地死在了露伊斯的身边。面对儿子的尸体,宰相也开始后悔起来,但一切都已经于事无补。

席勒在为魏玛的奥古斯特公爵朗诵其作品

名家点评

席勒是德国古典文学中仅次于歌德的第二座丰碑,席勒逝世之后,歌德为此痛苦万分,曾说:“我失去了席勒,也失去了我生命的一半。”可见他在德国古典文学中的重要地位和影响。作为他的主要代表作,《阴谋与爱情》堪称德国古典戏剧不朽的经典,恩格斯曾经称它“是德国第一部有政治倾向的戏剧”。这种评价是非常恰当的。

阅读指导

《阴谋与爱情》通过一对门第悬殊的年轻人由相恋而至毁灭的悲惨故事,对荒淫无耻、阴险卑劣的封建统治者及其帮凶,作了无情的揭露和鞭挞。同时该剧在一定程度上也是在为市民阶层伸张正义,对资产阶级自由、平等、博爱的主张也作了非常有力的宣扬。

应该看到,造成斐迪南与露伊斯这对恋人的悲剧的直接原因在于他们之间在身份、地位等方面的差距,而最根本原因还在于落后的封建等级制度。然而,真正的爱情却使得他们敢于冲破人世间的一切栅栏,为赢得自身的幸福而付出生命的代价。在剧本的结局,他们的爱情并不因其生命的消失而死亡;相反,他们为爱的奋斗和牺牲却弘扬了爱的威名。而这种激情的胜利,显然又是德国“狂飙突进运动”的主要特征之一。

这部剧本对人物的刻画也显得非常成功,除了我们熟悉的这几个主要人物之外,米尔佛特夫人是一个看起来比较难理解的人物。作者赋予她人道主义精神,目的似乎在于通过这个不列颠贵族的后裔,用英国资产阶级人道主义理想来与德国存在的种种现实罪恶做一番比较。

从艺术上来看,该剧情节紧凑、曲折,矛盾冲突环环相扣,然而演进、展开却自然合理,临近高潮时剧情紧张得叫人几乎透不过气来,但于紧张激烈之中又不乏抒情和诗意,阅读起来也与看舞台演出一样地引人入胜。因此就思想性与艺术性来看,这部悲剧无疑算得上是德国市民悲剧之冠。