计算机日语
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

2.7 豆知識:日本大学院研究室

在日本大学院(相当于中国的研究生院),按由大到小的次序设有专攻、讲座和分野。比如,北海道大学工学院下,依次有电子信息工学专攻,信息媒体工学讲座和媒体工学分野。一个讲座里一般有几个教授,他们一般同属一个大研究领域,研究内容相近但又各不相同。一个分野里只有一个教授,教授领导他的研究室,研究室里一般还有一个助教授(相当于副教授)和一个助手(相当于助教)。少数的研究室还有讲师(级别在助教授和助手之间)和技师(级别在助手之下)。日本大学等级森严,教授拥有研究室的一切事宜决定权,助教授可以辅助教授,也可以自己带研究生,助手一般不能独立指导研究生,只能辅助教授,或者自己独立做课题。助手一般5年后能升任助教授,但是要从助教授升为教授却比较难,所以助教授一般是最勤奋的,当上教授之后就可以不必亲自努力发表论文了。那些长时间无法升任教授的助教授有时会被聘为准教授作为过渡。日本研究室的助教授、助手很多是该研究室教授的学生,即便如此,在日本,助教授和教授的关系紧张却几乎是一种普遍现象,有的助教授由于忍受不了教授的压制而不得不去应聘别的大学职位。很多教授在退休前不推荐自己的助教授转为教授,使得助教授长期得不到教授职位,其中有些被转为准教授。这种情况下,教授退休后学校就需要在全国范围内招聘合适人选来担任教授。日本大学是教授治校,无论是教授、助教授,还是助手,都很受尊敬,被称为“先生”(老师),而大学里的行政工作人员不能被称为“先生”,只能叫做桑。

日本大学生一般从大学本科4年级开始进入分野教授的研究室,他们被称为B4。大部分B4学生都要继续攻读修士学位(相当于硕士学位)。修士学制为2年,修士1年级的学生叫作M1,修士2年级的学生叫作M2。从B4到M2,日本大学生在研究室能从事不少研究工作,毕业前一般都能发表几篇日本国内学会组织的会议论文,出色的修士生还能发表国际会议论文或期刊论文。日本学生取得修士学位之后,一般选择进入公司就业,很少有愿意继续攻读博士学位的,因为博士毕业后,就职范围就主要局限在大学或研究所里。所以日本大学院里的博士生很多都是外国人,其中以中国人、韩国人居多。