满族创世史诗《天宫大战》译注

郑振铎经典译著90周年纪念版，20世纪中国古希腊神话译著巅峰之作，经典长销90年！一本书理清错综复杂的希腊神话体系！本书是文学史家郑振铎广泛搜集、翻译、整理西方相关著作，花费十余年时间精心编著而成；新创7大体系，涉及600多位神祇与英雄，理清希腊神话，讲明西方文明的缘起与来路。作者郑振铎，是我国现代著名文学家、翻译家、诗人、学者、文学评论家、文学史家，潜心古希腊文化研究多年。书中更有青年画家BEN

本书作者通过跨学科的视角，结合大量新发现的考古证据和知识，穿越时空隧道，探索了各民族神话深厚的文化蕴含，以及与人民日常生活息息相关的文化现象背后深远的神话渊源，如新年与饺子、端午与中医、七夕与织女等礼俗背后的神话观，揭示出神话宝库中潜藏着的各种文明密码和文化“潜规则”。

你知道吗？普罗米修斯偷取火种的树枝，竟来自一种名为大阿魏的植物；爱神阿佛洛狄忒与阿当尼斯的凄美爱情，催生出了象征爱情的侧金盏花。顺衍所著的《希腊神话的B面》，带你走进这些故事。书中将希腊神话与植物知识巧妙融合，讲述英雄与神的传奇时，揭秘背后的植物奥秘。跟随本书，探索神话中植物的独特寓意，感受神话与自然交织的魅力，开启一场别样的文化探秘之旅。

本书所收集的新马广府说唱文学文献资料，包括南音、粤讴、班本、拍板歌、龙舟歌等，都源自新加坡、马来西亚的汉文报刊中，它们是新马汉文说唱文学的重要文献资料，国内尚无学者整理，此次将其系统性收集整理，为后续的新马汉文报刊文学研究打下良好的基础。新马广府说唱文学与中国广府说唱文学有着非常的紧密的关系，在形式上、语言上、内容上关联性较高。新马说唱文学并不是简单继承，其中有创新，也有对新马本地华人及文化的关注

《羽蛇和天之暗心》中收录了古老的墨西哥传说，横跨的范围从世界诞生的传说：双神奥梅特奥特尔做梦就把世界给“梦”了出来，再到西班牙殖民者占领墨西哥后，特诺奇提特兰城的衰亡。在这期间，作者向我们介绍英雄双胞胎、羽蛇、天之黑心的故事。再述说人们如何在巨型海兽背上建立了世界、人面狗身的怪兽，和墨西哥助人小人的传说。在书的最后，我们读到来自远方的金发碧眼的欧洲人入侵墨西哥、推翻君主蒙特苏马，并摧毁了书中所写的

想知道星座背后隐藏着怎样的神秘故事吗？顺衍所著的《当星座邂逅希腊神话》为你揭晓答案。本书将带你走进奇妙的星空世界，把希腊神话与星座知识巧妙融合。从大熊座和小熊座的动人传说，到猎户座的英勇故事，每个星座都有一段扣人心弦的神话。在讲述神话的同时，书中还介绍了丰富的天文知识，如星座的位置、特点以及相关天体的奥秘。阅读本书，你既能感受希腊神话的魅力，又能学习天文知识，开启一场充满趣味与惊喜的星空探秘之旅，

自古以来作为治水英雄太湖流域广为流传的春申君黄歇（？—前238年）究竟是怎样的历史人物？他的事迹、遗迹和传承，与上海当下城市建设究竟有何关联？作者通过全面梳理、实地考察以春申君为中心的口头传说、文本及遗迹等形式，探讨春申君治水传说为何在该地域生成、传承及演变，历史上的楚国丞相春申君如何成为治水领袖，及春申君传说如何在当代上海的城市生活中实现资源化的过程，揭示了传说传承的空间、传承谱系及其与地方认同

为何古希腊人不太尊重战神？为何小爱神永远长不大？为何乌鸦的羽毛是黑色的？……神话是古代人对不能理解的事物的诗性解释，其中蕴含着人们的智慧和浪漫。从古希腊神话原型解析，到古希腊语词汇知识普及；从古希腊神话在当代艺术中的再现，到相关的艺术评鉴；从对古希腊神话的自由解读，到延伸的阅读推荐，本书讲述神话，却不止于神话。走进本书，轻松开启你的古希腊神话之旅吧！

作为满族史诗，《天宫大战》保留了大量满族先民记忆中的创世神话、洪水神话、盗火神话等内容，以三大女神为主的三百女神更是构筑了神奇的女神殿堂。三百女神作为善神与恶神耶鲁里神系经过多次争斗后，女神取得胜利从而奠定了天庭秩序及人间秩序。《天宫大战》最初以满语演述传诵，后因满语式微，民众将文本以汉字记音满文的形式记录下来。《天宫大战》原为9腓凌，本译注将迄今保留的7腓凌翻译出来，以期还原满语样貌。