更新时间：2020-03-06 17:15:28
第1章 Everything is at its Acme.
第2章 万物皆臻极致
第3章 Character and Intellect.
第4章 性格与智力
第5章 Keep matters for a time in suspense.
第6章 让事情暂时秘而不宣
第7章 Knowledge and Courage.
第8章 知识与勇气
第9章 Make people depend on you.
第10章 让别人依赖你
第11章 A Man at his Highest Point.
第12章 生命的最高点
第13章 Avoid outshining your superiors.
第14章 避免让你的上司相形见绌
第15章 Be without passions.
第16章 不要被激情所左右
第17章 Avoid the Faults of your Nation.
第18章 避免你与生俱来的缺陷
第19章 Fortune and Fame.
第20章 财富和名声
第21章 Cultivate those who can teach you.
第22章 结交可以为师者
第23章 Nature and Art.
第24章 天资与技艺
第25章 Act sometimes on Second Thoughts
第26章 有时三思而行，有时一触即发
第27章 The Thing Itself and the Way it is done.
第28章 事情本身与做事的方式
第29章 Keep Ministering Spirits.
第30章 把“服役之灵”[2]留在身边
第31章 Knowledge and Good Intentions.
第32章 知识与良好的意图
第33章 Vary your mode of action.
第34章 不断改变你的行为方式
第35章 Application and Ability.
第36章 勤奋与才干
第37章 Arouse no Exaggerated Expectations on entering.
第38章 事情刚开始不要唤醒过高的期望
第39章 A Man of the Age.
第40章 生逢其时的人
第41章 The Art of being Lucky.
第42章 走运的诀窍
第43章 A Man of Knowledge to the Point.
第44章 博学者切中正题
第45章 Be Spotless.
第46章 白璧无瑕
第47章 Keep the Imagination under Control.
第48章 要控制你的想象力
第49章 Know how to take a hint.
第50章 懂得如何见微知著
第51章 Find out each Man's Thumbscrew.
第52章 找出每个人的软肋
第53章 Prize Intensity more than Extent.
第54章 宁精毋博
第55章 Common in Nothing.
第56章 不要随波逐流
第57章 A Man of Rectitude.
第58章 正直之士
第59章 Have naught to do with Occupations of Ill-repute.
第60章 别跟声名狼藉的职业有任何关联
第61章 Select the Lucky and avoid the Unlucky.
第62章 选择幸运，避免不幸
第63章 Have the Reputation of being Gracious.
第64章 赢得和蔼可亲的美名
第65章 Know how to withdraw.
第66章 懂得放弃
第67章 Know your strongest quality.
第68章 了解自己的特长
第69章 Think over Thingsmost over the most Important.
第70章 凡事要三思，尤其是重大事情
第71章 Before Acting or Refrainingweigh your Luck.
第72章 出手或收手之前，先掂量掂量你的运气
第73章 Keep a Store of Sarcasmsand know how to
第74章 储备一些讽刺挖苦的话，并懂得如何利用它
第75章 Leave your Luck while Winning.
第76章 功成身退，见好就收
第77章 Recognise when Things are ripeand then
第78章 要认识到什么时候瓜熟蒂落，然后享用它
第79章 The Goodwill of People.
第80章 赢得他人的善意
第81章 Born to Command.
第82章 天生帅才
第83章 Sympathy with great Minds.
第84章 与大智慧共鸣
第85章 Usebut do not abuseCunning.
第86章 善用但不要滥用诡诈
第87章 Master your Antipathies.
第88章 控制你的憎恶感
第89章 Observation and Judgment.
第90章 观察与判断
第91章 Never lose Self-respect.
第92章 决不要丢掉自尊
第93章 Know how to Choose well.
第94章 懂得如何正确地选择
第95章 Never be upset.
第96章 决不心烦意乱
第97章 Be diligent and intelligent.
第98章 勤奋与才智
第99章 Know how to wait.
第100章 懂得如何等待
