4.1.1 简单方法