1916年10月29日，星期日 理查德·施通普夫觉得“黑尔戈兰”号上的生活单调乏味