致谢

本书写作耗时颇长，众多人士提供了帮助，而我欠下太多感激未表。Vincent Reinhart对经济和统计内容提出了意见，并对所有章节进行了编辑和再加工，且他讲述的一段逸闻形成了本书的题目。Vincent在美联储工作近25年。1998年，对冲基金长期资本管理公司（LTCM）倒闭，虽然当时这看来是个很大的危机，但和最近的事件比起来算不得什么。在由他参加的那次美联储理事会与业界人士的见面会上，一位记忆力超群的交易员说道：“因为5个字，导致了比以死相逼亏的钱还要多。这5个字就是，‘这次不一样’。”

要特别感谢的是Jane Trahan，她对原书稿做了极有助益、全面的编辑，以及我们在普林斯顿大学出版社的编辑Seth Ditchik，他在整个过程中给出了建议和文字指导。Ethan Ilzetzki、Fernando Im、Vania Stavrakeva、Katherine Waldock、Chenzi Xu和Jan Zilinsky的研究助理工作也十分出色。我们还要感谢Peter Strupp及其普林斯顿编辑公司的同事们，他们在出版过程中负责所有技术性细节的沟通，体现了非常专业的水准。