初春

不分春风解劝餐^[1]，只将幽恨上眉端。将归燕子休垂幕^[2]，渐老梅花莫倚阑。最怕难醒惟独醉，生憎易中是轻寒^[3]。新传多少红笺字^[4]，半为昏盹未忍看^[5]。

客游在外收到家书，通常都急不可耐地阅读，聊慰远怀。这里却说因为潦倒不遇、蹉跎无成而不忍开视家书，写出别样情怀。中两联对仗，又以刻意的倒装结构加强句法的生新奥折之感，让读者在取意新奇之外，更感觉到一种宋人七律特有的遣词造句功夫，耐人玩味。

[1]不分（fèn）：不甘心。杜甫《送卢六侍御》：“不分桃花红似锦，生憎柳絮白于绵。”

[2]“将归”句：《孔子家语·正论》：“卫孙文子得罪于献公，居戚。公卒未葬，文子击钟焉。延陵季子适晋过戚，闻之曰：‘异哉！夫子之在此，犹燕子巢于幕也，惧犹未也，又何乐焉？君又在殡，可乎？ ’”李好义《谒金门·怀故居》：“燕子归来衔绣幕，旧巢无觅处。”此因燕于幕之说，谓春暮燕去，无须垂幕待其巢居。

[3]生憎：尤恨，偏恨。卢照邻《长安古意》：“生憎帐额绣孤鸾，好取门簾帖双燕。”

[4]红笺：红色笺纸，此代指家书。白居易《江楼夜吟元九律诗成三十韵》：“斜行题粉壁，短卷写红笺。”

[5]昏盹：困倦欲睡貌。