事实证明，波兰人不会说法语，但马马虎虎会点儿英语。至于她自己，比阿特丽兹，毕竟在曼荷莲学院[1]留过两年学，英语说得很流利。虽然如此一来，会说好几国话的列辛斯基夫妇显得有些多余，但聊胜于无，总归能替她分担一些做东的担子，尤其是埃斯特尔，人虽老，背虽驼，但脑子还跟针一样尖。
注释
[1]又译为蒙特霍利约克学院（Mount Holyoke College），美国顶尖文理学院之一，由化学家及教育学家玛丽·劳茵（Mary Lyon）女士于1837年建立，最初名为蒙特霍利女子学院，位于美国马萨诸塞州的南哈德利。
