传统与当代的转化