不连续性:冬眠还是清醒是一个问题