前言

在世界瑰丽迷人的文化艺术宝库中，有一颗光彩夺目的明珠，它就是古老的民间艺术皮影戏。这是一种有独特表演形式的戏剧，它有一座专用舞台。剧中人物和布景道具都是用牛、驴、羊等兽皮雕刻制成的，演出时，用灯光把它们彩色的影子投射在白色幕布上，演员在幕后配合乐队的音乐伴奏、配音演员的歌唱和对白，操纵皮影人物做出各种动作，来表演故事情节。观众坐在幕前，观看奇妙变化的影子，聆听悦耳的音乐，身心融入了影幻的世界，获得一种绝妙的美丽享受。

皮影戏极具特有的艺术魅力，自从2000年前，它在中国诞生以来，不仅深受中国人民的喜爱，也得到世界各国人民的喜爱。因此，它不仅在中国分布的十分广泛，也流传到世界很多国家和地区。它每流传到一个地方，就和当地的人民结合起来，演变成为具有当地风情和民族特色的民间艺术。据不完全统计，目前尚有或者历史上曾经有过皮影戏演出的国家和地区，有22个。它们是中国、中国香港、中国台湾、印度、印度尼西亚、泰国、柬埔寨、马来西亚、越南、朝鲜、日本、伊朗、土耳其、埃及、突尼斯、希腊、捷克斯洛伐克、意大利、德国、英国、法国、美国。皮影戏是一种傀儡艺术，一个很小的剧种，居然可以在世界上流传如此广泛，也可以称为世界艺术史上的奇迹了。

今天，在现代文明的冲击下，皮影戏已经逐渐衰微，世界各国幸存的皮影演出和演员，已是寥若晨星。近来，联合国教科文组织把中国、印尼、柬埔寨的皮影戏确定为世界非物质文化遗产，引起社会各界人士的关注。当人们看到五颜六色的皮影时，无不惊叹这一历史留下来的艺术奇观。但是，他们缺乏皮影戏的知识，因此，人们非常想了解这一奇特的艺术。

图1-1：北京皮影《劈山救母》刘季霖制作

本书就是普及皮影戏知识的通俗读物。全书分为上下两部，第一部以经纬交织的结构，介绍中国皮影戏。纵向，从皮影戏在中国诞生起，分别说明皮影戏产生的根源，在宋代如何鼎盛，在元、明、清三代如何流传、发展，在近代如何革新、创造。横向，对各个时代、各个地区的皮影戏在音乐、美术、文学、表演各方面的艺术特色、艺术成就，做了详细的剖析和说明。本书第二部，第一次在我国的出版物中，以详实的文字介绍了印尼、印度、泰国、日本、土耳其、法国、德国、美国等国家和地区的皮影戏的发展过程中，许多鲜为人知的历史故事。本书附有大量的、珍贵的、历史和实物图片，展示世界各国皮影戏的发展历史、人物造型、布景设计、表演形式，可以使读者对皮影戏有一个深刻、形象的了解。因为每一幅图片都是艺术珍品，对于皮影爱好者来说，更有很高的观赏、收藏价值。对于戏剧、电影、美术等专业工作者，此书翔实的资料和图片，是难得的研究业务的参考和借鉴。

本书作者自少年时代学习皮影戏，对皮影戏有深刻的了解和实践经验。经过多年的努力，才完成大量的资料收集、整理工作，完成此书。希望它能够为今天中国皮影戏的发展，起到一些促进作用，就是作者的美梦成真了。

图1-2：演员在幕后操纵影人表演