第71章
喧闹的抢饭场景终于告一段落,比安卡看着面前狼吞虎咽的前同胞们,心中暗暗惦记:看来以后得多准备一些米饭代替面包给他们做主食。
“幽兰黛尔大人,你和丽塔姐姐怎么不吃呀?”
孙茹吃完碗中烩饭抬起头,看见比安卡和丽塔挂着姨母笑,一脸慈祥地看着众人抢食。
“这烩饭啊,十分滴珍贵,应该让你们中国同志先吃。孙茹,给你手帕,你都吃成小花猫了!”
此时的孙茹,嘴角还沾着黄澄澄的汤汁,一双水汪汪的大眼睛无辜地眨着,端着空盘楞楞看着自己,颇像一只没吃饱的小馋猫。
听到比安卡的提醒,孙茹才后知后觉地意识到自己的失态,小姑娘惊呼一声,白皙的脸颊瞬间泛起红晕,她慌忙低下头,用比安卡递来的手帕慌乱地擦拭着嘴角。
“丽塔,为什么你也不吃啊?”
“唔……我有点怕青蛙,也不敢吃蛙肉,没事的小姐,你不用管我,自己一定要吃饱啊。”
比安卡摸了摸丽塔脑袋,安慰道:“没事,后面应该还有很多菜,实在不行无花果也能吃饱——老板娘,下一个菜是什么?”
“是Pollo a la catalana(加泰罗尼亚式炖鸡),鸡是我从村子里买的,你们要整鸡还是切块?”
(如图,加泰罗尼亚炖鸡会加入李子、白葡萄干、松子、西红柿等多种佐料,李子的酸甜、葡萄干的香甜、松子的坚果香以及洋葱和西红柿的鲜美,都与鸡肉的醇厚口感相互交融,形成层次丰富的独特口感)
老板娘的声音从厨房传来。
“留两只鸡腿,剩下都切块!”
“好!”
不多时,散发着热气的炖鸡被端上了桌。金黄色的鸡肉在灯光下闪烁着诱人的光泽,肉香混合了松子香和果香,足以勾引起所有人的食欲。美中不足的是,面对在场的十一人,一只鸡显得有些捉襟见肘。
比安卡敲了敲桌子,一双双看着鸡肉虎视眈眈的眼睛被迫老实下来。
“现在我来分一下鸡,这第一只鸡腿要给我的贴身秘书——丽塔。丽塔和我一起长大,从我开始帮助父亲分担家里的工作后,丽塔也一直跟在我身边,如果没有她的支持和陪伴,也不会有今天的我。”
比安卡用两种语言向众人简单介绍自己与丽塔的故事,随后用夹子夹起鸡腿递到丽塔盘中,引来众人的掌声。
看着盘中一大只鸡全腿,丽塔的脸颊瞬间变得滚烫,她低着头,小声说道:“小姐,这……这样不行,您给的太多了,我……”
“哎呀,快吃吧。我们是家人,没有你的支持,哪有今天的我?真要吃不完剩下,我来帮你解决!”
比安卡笑着说道,语气中充满了对丽塔的宠溺。
“这第二只鸡腿嘛……”比安卡故意拉长了声音,目光扫过众人。
孙茹坐在一旁,看着比安卡将第一只鸡腿给了丽塔,微微有些羡慕两人情如姐妹的主仆关系。她本以为另一只鸡腿比安卡会自己吃,没想到最后比安卡却看向自己,“我打算给孙茹姑娘!“
听到自己的名字,孙茹意外地抬起头,正好迎上比安卡的目光。比安卡金色的双眸,让她想起了夕阳映照下的黄浦江。比安卡的眼波温柔地流转,仿佛温暖的江水,轻轻冲刷着她的心田,掀起波兰。
“吃吧,女孩子不容易,尤其是像你这样,漂洋过海过来,还险些……每当夜深人静的时候,我也会想起远方的家人。所以,我能理解你的感受。”
比安卡的话语仿佛一把无形的钥匙,打开了孙茹尘封已久的记忆。过往的种种辛酸如潮水般涌上心头:被骗时的惊恐、被转卖时的绝望、认命后的麻木……所有的情绪在这一刻化作决堤的泪水,模糊了她的双眼。
“明明只是一只鸡腿,为什么……”
鸡腿的香气在鼻尖萦绕,孙茹的视线却逐渐模糊。她不想辜负比安卡的善意,更不愿破坏其他人的用餐氛围。泪水即将夺眶而出之际,她慌忙低下头,将鸡腿塞进嘴里,试图用食物的温度和味道,压抑住内心翻涌的情绪。
”孙茹一个女孩子,还是读书人,原本要去法国留学,结果被坏人拐到这里,确实挺难的。咱们队伍里就两个姑娘,大家就当照顾一下她。我也知道,大家远渡重洋来到这里,都不容易。”
比安卡一手拎着炖鸡,一手拿分餐勺,绕全桌一周,将剩余的鸡块和汤汁平均分给众人。
(西餐采取分餐制,食物端到桌上后,会用专门的分餐勺分到每个人盘中,不像中餐每个人用筷子去夹桌上的菜肴)
“这鸡我就不分了啊,大家慢慢吃!”
比安卡回到座位,丽塔亲昵的将鸡腿递到嘴边,小脸微红,“小姐,你先吃一口。”
“丽塔~哎,好吧。”
比安卡笑了笑,毫不客气地咬了一口,两人同吃同住,彼此间根本没有什么忌讳。
看到这一幕,众人却开始窃窃私语,大家都是贫苦人出生,在老家见过地主把剩菜赏长工的,没想到今天却反了过来。
坐在孙茹旁边的男人姓曹,约摸三四十岁,看见这一幕,他轻轻提醒了一下低着头的孙茹。
曹叔?
孙茹扭过头,泪汪汪的大眼睛充满疑惑。
吃吃吃,看看人家贴身丫鬟怎么做的。
曹叔朝比安卡的方向努努嘴,恨铁不成钢地瞪着孙茹。
意识到发生了什么的孙茹,看看自己手里啃了一半的鸡腿,又看看比安卡和丽塔,犹豫着要不要也学着丽塔的样子。
自己的鸡腿已经被啃得乱七八糟,哪好意思再递出去。
可自己同样享受了小姐的照顾,若什么都不做,岂不是显得没良心?
孙茹咬着嘴唇,内心挣扎不已。
“孙茹~来”
看着孙茹局促不安的样子,比安卡有些想笑,这姑娘还真是单纯得可爱。为了不让她为难,她选择主动出击。
说着,比安卡反拿刀叉当筷子,象征性地从鸡腿上夹下一小块,放进嘴里。
“嗯,味道不错。”比安卡微笑着对孙茹说道,“我这里没那么多规矩,大家一起吃饭,不用拘束。”
可孙茹却像是被雷劈中一般,愣在了原地。那块被比安卡吃掉的鸡肉,分明是自己刚刚咬过的地方!
这,这算什么?间接接吻吗?!
这个念头一出现,就像野草一样在孙茹心中疯狂滋长。她的脸颊瞬间变得滚烫,心跳也不由自主地加快了几分。
“老板娘,还有什么菜全端上来吧!”
“好嘞!还有escudella i carn d'olla(加泰罗尼亚大乱炖)和Espinacs amb panses I Pinyons(西式炒菠菜)!”
(加泰罗尼亚大乱炖,食材使用非常的随心所欲,包括但不限于猪肉、鸡肉、牛肉、香肠、血肠、土豆、欧防风、黄豆、鹰嘴豆、胡萝卜、欧芹。)
(Espinacs amb panses I Pinyons,西班牙人对小炒菠菜有自己的理解)
随着最后的主食和素菜上桌,晚餐也即将结束。众人顾不上说话,纷纷动起勺子,大快朵颐。
比安卡草草吃了几口便放下刀叉,看着众人狼吞虎咽,她心中暗自盘算。
这群人虽然来自不同的省份,口音各异,但有一点是相同的,那就是对未来的迷茫和对命运的无奈。
他们背井离乡,远渡重洋,被卖到这陌生的土地,成为任人驱使的劳工。
“小姐,您在说什么?”
“没什么,丽塔,我有件事要和你商量。”比安卡收回目光,表情变得严肃起来。
丽塔放下手中的鸡骨头,用桌布擦了擦油腻的小嘴,“小姐,您说。”
“之后我们就要过法西边境,我有点担心孙茹,“比安卡压低了声音,”她会法语,我怕……”
“小姐是担心,等进入法国,孙茹姑娘会丢下我们跑了?可是我看孙茹姑娘,不像那种没良心的人啊?”
丽塔眼珠一转,立刻明白了比安卡的顾虑。
“你想想,她会法语,还是某个法国大学的学生,如果到了法国,她完全可以逃走,开始新的生活。“
眼见到嘴的鸭子要飞,比安卡急忙掩饰,啊不,解释道:”所以从今天开始,我打算采取措施。”
“要把她捆起来吗?或者让她和我睡一起,我来监视她?”
“不行,丽塔你已经够辛苦了,怎么能给你再添加额外的负担呢?”比安卡义正言辞的说道,“和她睡一起监视她的任务,就交给我吧!”