第60章 青玉案?思归

青玉案•思归

词林正韵

当代/石良文

长思入道逢春路

枕中月

归何去

未到清溪惊白鹭

草深藏露

眼前尽是

不易随心步

小亭台上看天暮

疑是新人在相遇

又记他年曾已许

风姿含韵

着装相似

曾是长情赋

译文：

我长时间沉浸在修道的道路上，与春天不期而遇。

在枕边映照着明月，心中不禁涌起思乡之情。

我不知道该往何处归去，

还未走到清泉之畔就惊扰了栖息的白鹭。

眼前的草地里隐藏着露珠，

每一步都显得艰难而不易。

在小亭台上观赏夕阳的美景，仿佛看到了新人相遇的场景。

我回想起过去曾经许下的承诺或誓言。

那时我们的风采和气质都如此相似。

我们曾经一起写下过深情的诗篇，

表达了对爱情的执着和坚守。

注释：

1.长思入道逢春路：描述了作者长期沉浸在修道之路上，与春天的不期而遇。

2.枕中月：指月光照在枕头上，营造出宁静的氛围。

3.归何去：表达了作者对未来归宿的迷茫和思考。

4.未到清溪惊白鹭：描绘了一幅清新的画面，白鹭被清溪所惊扰。

5.草深藏露：形容草地上露珠晶莹，给人一种清新、生机勃勃的感觉。

6.眼前尽是，不易随心步：表达了现实中的种种困难和阻碍，使得诗人难以随心所欲地行走。

7.小亭台上看天暮：描绘了诗人在小亭台上观赏夕阳的景象。

8.疑是新人在相遇：表达了对新遇见之人的惊喜和期待。

9.又记他年曾已许：回忆过去曾经许下的承诺或誓言。

10.风姿含韵，着装相似：形容对方的风采和气质与自己相似，给人一种亲切、熟悉的感觉。

11.曾是长情赋：表达了过去曾经写下的长篇爱情诗篇，抒发了对爱情的执着和坚守。