第56章 微风-浓情
微风的时候,阳光明媚的城市里,一对中年夫妇照顾,孝敬花白头发的老父亲,普通人家的动情故事。
(有句话是这样的,你陪我长大,我陪你到老。花白头发的老父亲,还得了失忆症,有些恍惚,有了不会认识大女儿是谁。但也和自己的大女儿,大女婿,和护工(翠花,晓莉)一起的过日子。护工细心照顾,老人。大女儿小萍,和大女婿(张诚,乔安)为了老父亲(老王),照顾,孝敬。做出了一系列的生活选择。
窗外阳光明媚,还有微风。室内,大女儿和老父亲活得温馨,自在。真的很好啊。人生本应该如此。
微风的时候,阳光明媚的城市里。那么的一对中年夫妇照顾,孝敬花白头发的老父亲。城市普通人家的动情故事。--作者注。)
1.航拍,日,晴天。外景。远景。
微风里。一个中年妇女在城市街道匆匆行走,向着家的方向(正面拍,从远到近,从模糊到清晰)
2.外景。日。(近景)。晴。
一排排房子渐渐变得清晰。
中年妇女也清晰可见。
走到家门口,开门而入。
3.内景。卧室。近景。日。
整洁明亮的家。
家里亮着灯光。一个穿着西服,花白头发的老汉。端坐椅子里。静静地等着什么。
那个中年妇女(小萍)穿的女式西装,进了门,提了提肩挎的小包,穿过三几个屋门。
小萍:爸我回来了找爸,边走边喊:爸。在找爸。推开门。
小萍:哦,你在这儿啊。
老王在椅子里,忙取下耳机,又端正了坐姿:你在这儿干什么?
小萍:你觉得呢?老王:啊?小萍上前打开窗帘,屋子增加了光亮。
老王关掉收音机。小萍从窗帘处返回,转身对着老爸:又发生什么了?老王:没什么。小萍:告诉我。老王:我什么也没干啊。小萍:什么都没做?老王:对啊。小萍:我刚和她通过电话。老王:所以呢,她说什么了?小萍(双手抱腰):你不能再这样下去了。老王:这是我的公寓!你真是没大没小。(激动,挥动了手)闯进来就冲我吼。我又不认识那个女人,又不是我请她来的。小萍:她是来帮你的。老王:帮我做什么?我不需要她!我不需要任何人帮忙。(说完,起身离开)
4.内景。客厅。上午。近景和特写。
小萍取下外套。搭在手上。看见了老爸。
小萍:她跟我说你叫她小贱人。不知道还有没有其它的事情。
老王(边说边离开小萍,去另一间屋子):也许吧,反正我不记得了。
小萍(跟着老爸):她边打电话边哭。老王:就因为我叫她小贱人?(自顾自在找东西,背对着小萍)。
小萍:不,她跟我说你威胁她。老王(转身,面对着小萍):我?呵。(用手指自己心脏)人身威胁?(朝小萍走近)她知道自己在说什么吗。那个女人肯定是疯了。(又摆了摆手)不过,幸亏她已经走了。要不然……
小萍(手上搭着自己的外套):不然怎么?嗯?额……(说完,放下了外套)老王(双手搭在胸下):我本来不想告诉你的,但既然你想知道,呃,我怀疑她,呃……小萍:呃,她……她怎么?
老王:她偷了我的东西。小萍:翠花(暂用人名,可修改确定用人名。下同。)吗?你知道自己在说什么吗?老王(指着手,给小萍看看):我告诉你,她真的偷了我的手表。
小萍:你的手表?老王:对。小萍(不相信的眼睛看看老爸):有没有可能是你自己弄丢了?老王:不!我早就对她有所怀疑了。所以我给她设了一个陷阱。我故意把手表放在显眼的地方。(指了指桌子面上)。(边说边走)看看她会不会想偷它……
小萍:所以你放哪儿了?
老王:嗯?(说完,就坐钢琴旁的凳子上)。我不知道。我记不得了。(摆了摆手)反正我就是到处都找不到。这就是证据。那个女的偷了我的手表。铁证如山。嗯。老王:你在担心什么呢?大全景。
小萍(侧过身,坐对着墙):我不知道该怎么办?(顿了顿)我们得谈谈,爸爸!
老王:我们现在不是在谈吗?
小萍:不!我是说非常认真地谈一谈。这已经是你第三次……老王(起身走向小萍):我说了。我不需要翠花或者任何人帮我。(边说边走来)我一个人也能过得很好。(近景,侧面双人镜头)
小萍:她这样的人很难找到的。很难遇见。我觉得她很好,(看着老爸)综合素质很高。但是现在她不想继续在这里做了。老王(伸手摸小萍的脸,父女对视):你根本没有听我说的话。(小萍有些委屈)那个女孩偷了我的手表。我不想和小偷住在一起。你明白吗?(老爸已缩回了手)小萍:你看过浴缸底下了吗?老王:什么?小萍:浴缸下面的水管旁边。也就是你藏宝贝的地方。
老王:(有些激动)你怎么知道的?老实交代。小萍:我就是知道。
老王(指着小萍,追问):你不是一直在找我的藏宝之处?小萍:没有。
老王:那你怎么知道?有时候我会把贵重物品放在那里?小萍(微微一笑):我是偶然发现的。老王:你……小萍:爸爸。老王离开了。向一个地方找去。小萍:爸爸。你要去哪儿?我可以都没碰!
5.内景。日。下午。近景和小特写。
老王进了另一间屋,关了门。小萍坐在沙发上。老爸开了门,走了出来,戴好了手表,边走边弄好手表。
老王找地方坐下,打开了电视遥控器。
小萍起身,来了老王门前停下,倚在门口。小萍:你找到手表了吗?老王:什么?小萍:你的手表。老王:哦,对。(抬手让小萍看手表。缩回手,支起了脸庞,看着小萍。)
小萍:所以你知道你错怪翠花了吧?老王(不同意小萍的说法)那是因为我把手表及时藏了起来。否则我们在这里聊了这么久。都不知道现在几点了。(小萍笑看了老爸)现在是五点钟。你要看吗?(伸出了手表)反正我想看时间。对不起,我有点喘。小萍(还待在门口)你吃药了吗?老王:吃了。为什么你总是用一副批评的眼神看着我?我好的很!
小萍。我只是有点头晕。你总是这样杞人忧天。但你的妹妹……顺便问一下,她在哪儿?你有她的消息吗?(小萍没有说话,看着老王)我在问你问题。
小萍(进门,走向老爸):嗯……(特写)我得搬家了,爸爸。我要离开广东了。
老王:真的吗?为什么?小萍(特写)我们谈过这个。你还记得吗?
老王:〈特写)啊。所以你才乐此不彼地给我找护工?(边说边做手势)小萍:对啊。老王:女大不中留。
小萍听后,提起椅子,在老爸跟前坐着:我要走了。我不能每天都来这儿了。你要明白这一点。爸爸。(老王支起脸庞,看到小萍,有些伤感)老王:嗯。所以你要走了。什么时候。我是说,为什么?
小萍:(面带喜悦)我遇到了一个人。
老王:你?小萍:是的。老王:你是说一个男人。小萍:是的。老王:真的吗?小萍:你不用表现得这么惊讶。
老王:不,不,我只是,嗯。但是自从上一个谁来着……(小萍喜悦地看着老王)张诚,张诚。过后你就很少……他是做什么的?他不在广东。哦。小萍:所以我要去那里生活。
老王:你要离开广东?你不会是认真的吧?你清醒一点。他们连粤语都不会说。
(小萍笑了笑)所以,在我看来,你要离开我了。是这样吗?你要拋弃我。
小萍:爸爸。老王:那我怎么办呢?
小萍:但是我真的必须得去。不然我也不会选择离开。我……我真的很爱他。我可以经常回来看你的。比如周末的时候。(老爸难过,沉思,默言的画面)但我我又不可能把你一个人留在这里。这就是为什么。如果……如果你拒绝护工的话。我就得……
老王:就得干嘛?就得干嘛?小萍:你要明白。爸爸。
老王:小萍?你就得做什么?
6.外景。日。晴天。
小萍,带着小包,穿着外套,走到街上。
7.内景。卧室。日。
老王倚着窗口,看着街上的小萍。
老王坐着床边。沉思。
8.内景。日。橱房。
老王到了橱房。在忙着什么。
收音机的音乐响着。打开橱柜,放了东西。
听了响声,关了收音机。
老王:小萍?随后走出橱房。
老王:有人在吗?
9.内景。日。书厅。
张诚(中年男子,坐着看书报):有什么事吗?
老王:你是谁?张诚(抬头看老爸):什么?老王:你是谁?你在这儿干什么?你在我的公寓里干什么?
张诚(放下书报):爸爸。是我啊,张诚。
老王:谁?你在这儿干什么?张诚(把书报放桌上,起身):我住在这里。老王:你?张诚:嗯。老王:你住在这里?张诚:是的。老王:你住在我的公寓?真是天大的笑话。你说的这是什么鬼话?哈?张诚:我去给小萍打个电话。(手指老爸)你女儿!
老王:哦。是的。谢谢。我知道小萍是谁。你认识小萍吗?你是她的朋友吗?我在跟你说话呢!你认识小萍吗?
(张诚看着老王,什么话也没说)张诚:我是她丈夫。老王:她丈夫?张诚:是的。
老王:什么时候结的婚?张诚:呃……差不多10年了。
老王(想起来了):啊,对,对。哦,这样啊。当然了。已经十年了,我还以为……你们不是……分居了吗?
张诚:谁?小萍和我吗?老王:对啊,你们不是分居了吗?张诚:没有。老王:你确定?
张诚:是的。但之前提到外省的事。
老王:她不是要离开广东吗?张诚(手执电话):她不是准备……(向老爸摆一下手,电话通了)嘿,亲爱的,是我。没有,只是你爸爸可能不太舒服。你回来一趟吧。好吧。别耽搁太久。她在买东西。她马上。呃……马上回来。
老王:好的。对。但是她告诉我。前几天她说要离开广东,在外省定居。她告诉我的。
张诚:外省?老王:对。张诚:她去外省干什么?张诚:她准备嫁给一个外省人。
张诚:哦。爸爸。不可能的。
老王:真的。她那天告诉我的。我听得一清二楚。呵。她跟我说她要搬过去和他同居。我还跟她说过这样做很蠢。那些外省人很多不会说粤语。你不知吗?
张诚:不知道。老王:哦豁。怎么了?我是不是说漏嘴了?(捂了一下嘴巴)别担心。张诚:她。呃。没跟我说过。但我相信她会说的。老王:这么说,你确定知道那个外省人?张诚:不知道。哦,没关系的。老王和张诚笑了。
老王爱抚地摸着张诚系好的淡蓝色领带。
老王:头上带点绿。生活过得去。哈哈。啊。他们迟早都会离开的。这是我的经验之谈。
张诚:(做着手势)小萍回来还需要一些时间。你想喝点什么吗?白水或者果汁?(说完,离开去拿)
老王:不用。我只是……我有话要说。对。是因为那个女孩。那个护工。翠花吗?我忘了她的名字了。你妻子坚持要把我交给那个女孩。你知道,好像我一个人无法照顾自己似的。她告诉我的。你妻子告诉我的。我需要看护。(张诚从屋拿着一杯饮料,和岳父同行,张诚没有说话,低头前行)呃……这个……但是我自己可以照顾好自己。就算她必须去外省。你妻子,我不明白她为什么坚持要给我……(张诚坐下,拿起报纸,头看着岳父)我的意思是,你看我现在的状态。嗯……(老王摊开双手)
张诚(微笑)老爸。没错!老爸!
老王:好好看看我。我还是可以自己生活的。你不觉得吗?我是说,我不是完全……你说对吗?你当然觉得对。但是,她?啊……我不知道她这种愚蠢的执着从何而来。她从小就这样固执。问题是,她不是很聪明。你知道她不是很……不是很聪明。她遗传了她妈妈的智商。我想她这么做都是为了你好。张诚。(张诚没有说话,一会看报,一会看着老爸说话。)哦,为了我好,为了我好。我从未向她要求过任何东西。我不知道她想对我做什么。但她在准备。我知道她在做打算。(边走边对张诚说话)我怀疑她想把我送到养老院……张诚没有说话,看着报纸。老王:啊。是的。我已经看到了征兆。但是我事先声明,(从张诚那里走开,加重语气)我不会离开我的公寓。(更加重语气,吼吼地叫)我不会离开我的公寓。
张诚,改变坐姿,放开手中的报纸:这不是你的公寓。老爸。
老王:什么--张诚(郑重其事):不知道你记不记得。你是搬到这里的……你搬到我们家。直到找到……老王:找到什么?张诚:一个新的护工。因为你和上一个护工闹翻了。老王:和翠花。是吗?张诚(面对着岳父):这就是为什么在你找到护工之前,要呆在我们家。所以……老王:张诚。张诚……对,张诚。你是说这是你家。
张诚:是的。老王:现在我什么都知道了。(门开了)
10.内景。日。近景和特写。
小萍:我回来啦。老王:她来了。〈走向女儿)小萍:怎么了?张诚:没什么。你父亲看起来有点困惑。小萍(放下外衣,提起包):有什么问题吗?老王:呃……你们在说什么鬼话?小萍:你在说什么?
老王:小萍在哪儿?什么?小萍,她在哪里?小萍:我就是小萍。我刚去买了点东西。现在回来了。老王(在岳父身后的张诚,一同看着小萍):哦,我明白了。(笑了笑)你买了什么?
小萍:鸡肉。听起来不错吧。你饿了吗?老王:是。我饿了?张诚:给我吧。我会搞定的。小萍:谢谢!(把东西给了张诚。张诚提东西,离开了。进另一房间。)老王也离开了。在一个屋子里坐下。在托腮帮子想着什么。
11.内景。日。近景,特写。
小萍倚着门口。小萍:张诚说你不舒服。老王:我好得很,谢谢你。小萍向老王走近,坐下。小萍:你看起来……有点担心。老王:不,只是……小萍:只是什么?(靠近老爸,很关心)嘿。告诉我。
老王:我正在厨房里泡茶。我独自一人在公寓里。突然我听到……有动静,然后我就走过来。看到了你丈夫。小萍(蹲在老爸身前):谁?嗯?老王:你丈夫。小萍:什么丈夫?老王:你的丈夫。亲爱的,肯定不是我的。张诚?你丈夫。小萍(起身离开老爸,转身对着老爸):我现在是单身啊。爸爸。
老王:你说什么?小萍:我五年多前就离婚了。你知道的。老王:那他是谁?谁?你在故意逗我,是吗?刚刚把鸡肉拿走的那个。小萍:鸡肉?老王:你没有把鸡肉给别人吗?就一分钟前。小萍:你在说什么,爸爸?老王(提高了声音,双手做了手势):你不是把鸡肉交给别人了吗?小萍(先叉腰,后摊开双手):鸡肉!什么鸡肉?你在说什么,爸爸?老王不相信,起身离开。满屋子找人。小萍跟着。老王:他刚才还在这儿。
小萍:我想你搞错了。爸爸,这里没有人。老王:他消失了。
小萍:谁?老王:那个拿着鸡肉的人。你的丈夫!(小萍侧头笑了)你笑什么?小萍:没什么。抱歉,抱歉。老王(从小萍身前走过):真是大白天活见鬼了。穿过几间屋子。
小萍看着老王,没说话。老王打开一个窗帘,在看窗外。
12.外景。日。近景。远景。
街上的来往的人和车子。
13.内景。日。近景,特写。
小萍:怎么了,爸爸?
老王(倚窗,面对着屋内的小萍):这里出现了一些怪事。相信我!小萍!真得出现了一些怪事。
小萍(走向老爸,拉着)过来,坐下来。嗯哼。(小萍和老爸坐在床边)别担心,一切都会好起来的。对吧?
老王:我不知道。小萍:一定会的。别担心。你吃药了吗?老王:和这有什么关系?
小萍(起身拿药去):我去给你拿药吧。晚上吃的。然后你就会感觉好点的。
老王:已经持续了一段时间了。我们周围发生了奇怪的事情。你没注意到吗?有个人说这不是我的公寓。他看上去很冷血。有点像你的丈夫,只是更糟糕。真是滑稽,你不觉得吗?他说我在他的公寓。但是……(小萍返回,坐在老爸身边)这是我的公寓。不是吗?小萍。不是吗?告诉我,小萍,这真的是我的公寓。不是吗?哦。谢谢你。
14.内景。日。近景。特写。
(屋子里的空镜头)小萍(打电话):是的。我知道。我知道。不,你无法想象有时候这有多难。几天前,(爸爸)他甚至都认不出我了。我知道。是的。谢谢你。(把外衣挂上)只要他喜欢她就好。这才是最重要的。不是吗?知道他会……他会很开心。(抓住信件等文件。边走边打电话)是的。不,这是个好主意。当然。希望如此。她在电话里感觉人很好。(来到桌前坐下)我会告诉你进展的。是的。好吧。对对。好的。下次再聊。爱你。再见。(挂机)
老王在卧室,躺着,戴上眼镜,看报。
用笔写划什么。又停了,取下眼镜,想到什么。
小萍起身去开门。有一年轻护工--晓莉,立正门口。小萍:你好,你好。晓莉:我是不是来太早了。
小萍:不不,一点也不。进来吧。--进来吧。晓莉:(进门)谢谢。
小萍:谢谢你过来。没关系。我父亲就在他房间里。你想喝点什么吗?晓莉:不用了,谢谢。小萍:好的。请随便坐。我。呃……我跟你说过。我父亲很反感找护工……晓莉:没关系。(晓莉坐好,放下外衣)小萍:所以他会……我觉得他对我很生气。我告诉你这些是因为他有可能,会有一些出乎意料的反应。晓莉:之前他一直是一个人住吗?
小萍:是的。他住在离这儿不远的一间公寓。很方便。我几乎每天都能去看看他。但我们不得不另做安排。因为之前那样已经不行了。我明白。我们请了好几个护工。一个接一个。他觉得很难和她们相处。他有点古怪。所以我把他搬过来,和我一起住在这。但是我发现自己一个人很难应付。事情太多了。因为我还得工作,所以我需要有人来帮我。(年轻女护工坐着听小萍,仔细而耐心,不烦不恼)
老王:是门铃响了吗?小萍(回头,起身):爸爸。是的。叮咚。小萍:这位是晓莉。
晓莉:您好吗,先生?小萍(抹一下泪水):真的吗?晓莉(喝一口酒,艰难的笑了):真的。
15.内景。(老爸)卧室。夜。全景。近景。特写。
小萍在喝杯里的水,抹擦杯子,不小心使杯子摔了碎了,跪下收拾碎片,轻声哭了哭,把碎片放垃圾桶,离开了。去看了睡觉的老爸,坐在老爸的床前。用手轻扶老爸的脸庞。老爸在颤动。
16.内景。客厅。厨房。日。近景。特写。
客厅。
乔安:怎么样?进展顺利吗?
小萍:是的。我想应该没问题。她说她明天开始上班。
乔安:来这里上班?小萍:是的。乔安:太好了。
小萍:是啊。我们且看第一天的情况……我本来还担心这个办法行不通。但最后,还是没事的。他那会儿很有魅力。
乔安(笑了):你看你还是成功了。小萍:是啊,爸爸真是费尽心思对她施展魅力。你真该看看他的样子。他居然说自己曾经是个舞者。一个踢踏舞者。
乔安:不会吧?小萍:真的。我真不知道该怎么向你描述。但我觉得或许她真的能够……我相信他们会相处得很好的。然后爸爸说她让自己想起了洛茜。
乔安:真的吗?她多大了?
小萍(双手抱有物品在胸前):怎么,你感兴趣吗?(说完,离开了)
厨房。小萍放下物品。
乔安(走上来,在门口):你怎么了?如果进展顺利。那是个好消息。不是吗?
小萍(背向乔安。收拾东西。):是的。没错。乔安:那你怎么不开心?你怎么了?告诉我。小萍(双手抱腰,不高兴的):就是……乔安:什么?小萍:刚才我买鸡肉回来的时候。他没认出我。我也不知道。就是有些失落。乔安:我懂。
小萍:真的。好艰难。乔安:来,抱抱。(夫妻相抱,安抚)小萍:我从他的眼睛里看出来了。他那会儿真的不认识我了。就好像我是个陌生人。乔安:你得习惯。小萍:我做不到。
乔安:你可以的。你做得特别好。抱抱。(夫妻相抱)
17.内景。厨房。客厅。夜。近景。特写。
厨房。
老王进来。在门口。小萍:噢。爸爸。你好。五分钟后开饭。可以吗?老王:可以。亲爱的。可以。(对乔安说)你好。小萍(对老爸):你饿了吗?(乔安拿着酒瓶离开)老王:饿了。不过……我们今晚有客人吗?
小萍:没有。怎么了?老王:没什么。没什么。(离开了)客厅。乔安坐着沙发里看手机。乔安:你还好吗?今天过得好吗?
小萍:很好。晓莉今天来过。(老王进来了)对吧。爸爸。晓莉刚才来看我们了。老王:谁?小萍:晓莉。那个来看我们的女孩子。然后我们去看了医生。
老王:有人看到我的表了吗?我的表好像不见了。小萍:又不见了。你是不是把它放在你的柜子里了。在你藏东西的地方。(乔安看了看岳父,没有说话)老王:什么柜子?我不知道你在说什么。我真的听不懂。小萍。什么柜子?这里没有柜子。没有柜子。对吧?哈哈。
小萍:说话能不能谨慎一点。你看过你的柜子了吗?老王:不在哪儿。我一定是把它丢在哪儿了。或者是被偷了。小萍:没有。老王:你说没有是什么意思。它不可能不翼而飞。(乔安坐在沙发里,喝起一口酒,喝了放在桌子上。)小萍:想让我去找找看吗?老王:非常想。谢谢你。我很担心,非常担心。我是说……我在丢东西。每个人都只顾自己。如果照这样下去。我会一无所有的。而且我……我将无法确认时间。拜托。谢谢你。小萍离开。
18.内景。客厅。夜。近景。特写。
老王走到乔安身边。老王:请问现在几点了?乔安(抬手看表):快八点了。
老王:哦。太晚了。我们不是应该坐下来吃晚饭吗?乔安:是的。五分钟后。呃。等鸡肉好了。老王:我们今晚吃鸡肉?乔安:是小萍买的。哈!老王和乔安同坐沙发里。小萍在盒子里找到手表。老王:很漂亮。你的手表……非常漂亮。乔安:是的。老王:是你的吗?哈。我是说这是你的表吗?乔安(点头):是的。
老王:我能看看吗?乔安:感觉你今天过得还不错。老王:哦。是的。很好。很好。感觉她长得很像洛茜。真的吗?乔安(摇了头):我不知道。我从没见过她。
老王(手摸一下嘴唇):不是。这个一切都很顺利。小萍看起来很高兴。我真的不需要…主要是为了小萍。我可以看看吗?看看你的手表?你说的很对。这对她来说很重要。
乔安:是的。老爸。她一直很担心你。这真的让她很不安。当你一直反着干……我的手表怎么了?
老王:没什么。我只是随便看看。我想看看。是不是…看看是不是…它很漂亮,它很漂亮。是你买的吗?
乔安:什么?(笑了笑)老王:呃。是别人送的,还是你自己买的?乔安:我买的。哦,怎么了?老王:你还留着收据吗?乔安:你在说什么?老王:你的手表,它……我在说小萍。乔安:小萍?老王:是的。乔安:是的。小萍。老王:是的。小萍在厨房找着什么。看着富外。在想着什么。
客厅。
老王:我不明白为什么,我和小萍没法好好相处。而她的妹妹……就不同了。你认识她吗?她很棒。很棒。(起身离开,边走边说)我几个月没见她了。我不能怪她。她在……周游世界。我猜……(乔安起身离开)她是个画家。如果哪天她能来看我。我会很高兴的。我会把她抱在怀里。我们会粘在一起。粘好几个小时。就像我们以前一样。很久以前,那时她还很小。她常常打电话给我。“小爹地”“小爹地”现在是……她以前就是这么叫我的。你知道吗?“小爹地”还不错吧。(乔安端着一杯酒,倚着门对岳父说):我能问你个问题吗?老王:嗯?乔安:但我想要你诚实的回答。不要来虚的。你能做到吗?(进屋,放下酒杯)是的。那么……你打算待在这儿,打扰大家多长时间?老王看着乔安,没有说什么话。
19.内景。楼梯里。医生那里。日。近景。特写。
小萍(身穿外套,挎着小包):怎么了?老王(身穿西服,艳丽的领带):你的头发怎么了?小萍:没什么。怎么了?老王:你真好看。嗯。(小萍和老王笑了)开门。老王:你钥匙丢了吗?小萍:没有。医生那里。小萍:你好。我父亲和撒莱医生有预约。爸爸。过来。小萍:好的。谢谢。在医生的前台,老王在签字登记。小萍:其余,我来填。年轻的护士:您的出生日期。老王:1937年12月31日。星期五。护士:周五?老王:是的。护士:你现在和女儿住在一起。是吗?老王:是的。直到她去外省居住。小萍:不!爸爸。你为什么老是说外省?老王:什么?小萍:我在外省住啊。老王:你一直改变主意。别人怎么可能知道你是怎么想的?小萍:我没说过要在外省住啊。(小萍和老爸相对坐着)老王:你说过。你亲口说的。小萍:不,我没有。老王:对不起?你那天告诉我的。你忘了吗?她忘了。你正在饱受失忆之苦。(接上文)老王:我要和医生谈谈。小萍:无论如何,我不去外省的。老王:那就好,外省。那儿的人甚至不会说粤语。撒莱女医生,没有说什么,看了他们一眼,继续写音什么。小萍离开。老王坐着。撒莱医生送小萍出门。撒莱医生:我知道这些事,有多让人担心。并且情况随时有变。如果你有任何需要,随时打电话给我。小萍(接过医生递来的条子):好的。谢谢,谢谢你的帮助。(医生点头,离开)(小萍揣好条子,转身看看坐着的老爸,笑了笑)
20.外景。街上。日。车里。
老王坐在车里。看着车窗外,沉默。前行的车上,放着轻轻音乐。耳边响了有小萍的声音“爸爸”。车里,一只手(小萍的戴戒指的手)抓住老王的一只手(那是一只老人的手)。老王挪开了手。
21.内景。日。近景。特写。
公寓的一些空镜头(近景)。小萍在屋子忙碌,电烫平整衣服。小萍拿着衣框和衣服,穿过房间,放在衣柜里。小萍整理老爸的领带。沉默。小萍细看着照片,那是年轻的父亲和年轻的小萍,洛茜的三人合照。照片里,阳光帅气,满脸笑容。另一个房间里。老王坐着,静听收音机。戴着耳机,专注听音乐。老王取下来耳机,关机。擦擦什么东西。老王戴着耳机,听音乐。
22.内景。一个购物超市里。日。近景。特写。
超市有多人购物。很漂亮的物品。小萍选购物品。小萍付款。小萍(接过物品):谢谢!小萍(接听电话):喂,怎么了?什么?好的。我马上回来。(挂了电话)小萍(拿好物品,从超市走开):谢谢。谢谢。(不小心撞了别人,忙道歉)对不起。
23.内景。日。公寓的卧室-厨房。近景。特写。
小萍(进来,关门):怎么了?门口。乔安(走向妻子小萍):没什么。我觉得他想见你。小萍:他在哪儿?乔安:在房间里。乔安(接过小萍递来的购买的物品):给我吧。(提着食物离开)小萍:谢谢。(小萍忙着走向老爸。放下自己的外套)。老王的卧室。老王在穿毛衣。小萍看一会儿,忙上前给老爸帮忙。老王:哦!哦!小萍:怎么了?老王:没什么。小萍(给老王帮忙穿好毛衣):好的。我去准备晚餐。(抓起自己的外套欲走开)。老王:小萍。小萍(转身面对老爸):什么?
老王:谢谢你做的一切。小萍对着老爸笑了一下,转身离开。老王在找着什么东西。厨房,小萍整理食物。忙着。卧室。老王在看手表。起身,向厨房走来。从厨房传来声音。乔安:我们得另做打算。比如,把他送进疗养机构。小萍:养老院?乔安:是的。养老院。这样对他更好。
小萍:你为什么现在说这些?明天开始我们就让这个女孩照顾他。乔安:你说得对。我们走着瞧。小萍:也许这个女孩能改善情况。乔安:你似乎很看好她。但是,相信我,得听医生的。那一刻终会来临……不管她多么优秀。他终究是得病了。
小萍。(乔安和小萍相近坐厨房里的餐桌边)他病了。老王进来了,撞见他们在说话。
小萍(抬头):爸爸。你站在那里干什么?过来。乔安和小萍起身让坐。小萍:来吧。爸爸,过来坐。(老王迟疑未动)来吧。爸爸。老王和他们坐着。小萍:好吧。(转身离开)三人进餐。乔安喝了一口酒。乔安:今天还顺利吗?
小萍:是的。非常顺利。同意吗,爸爸?老王:什么?(吃一点东西,扭头转向小萍)小萍:你逗得她哈哈大笑。老王:有吗?(乔安没说什么,静看他们)小萍:她说你很有魅力。你有点古怪。不过也很古灵精怪。她明天上午开始来这工作。(给老爸食物)再来点吗?老王:好的。鸡肉不错。你不觉得吗?你在哪里买的?乔安喝了一口酒。小萍:楼下。怎么了?(给老爸一勺鸡肉)
老王:哦。没什么。这鸡肉不错。小萍:乔安?老王:不了。谢谢。乔安(给自己倒酒):所以她要在这待一整天。是吗?小萍:我是说……对,到六点。乔安(放下酒瓶):然后呢?小萍:什么意思?乔安:六点以后呢?小萍:我会到这儿来。乔安(看了看小萍,又面对老王说):你满意了?老王:满意什么?乔安(见了小萍的笑容,面对老王):有个精心照顾你的女儿。不是吗?你很有福气。你很有福气。是吗?乔安喝一口酒。小萍端了东西离开。
24.内景。在餐桌。日。近景。特写。
老王:她怎么了?乔安:小萍吗?她累了。需要一点阳光。老王:没错。你得好好照顾她。乔安。乔安:你为什么不去别的地方呢?为什么?有时候我怀疑你是故意这么做的。老王:什么?乔安(摇头了):没什么。(只顾喝酒)我们,,计划去省外。老王:哦。乔安:但是最后不得不取消了。你知道为什么吗?老王:为什么?
乔安(借着酒劲,指责岳父):因为你把翠花气走了。我们不能丢下你一个人。我们不得不取消假期,把你带到这里来。现在你要一直住在这。永远住这儿。如果我理解正确的话。他不记得了。太神奇了。
小萍空手进来,坐下。对乔安不乐意了。小萍:别说了。乔安(喝酒):别说什么?小萍:你有点……乔安(喝酒,放杯):有点什么?
小萍:话中带刺。乔安(坐好身子,抚一下脸):不,我没有。(放好双手)我想我已经非常非常有耐心了。我很有耐心。相信我。老王(面对小萍):你把鸡肉拿走了吗?小萍:对不起。是的。你还要吗?老王:在厨房吗?
小萍:是的。我再给你拿点。(老王叫止住了,自己起身离开)老王:不用。我去拿。(小萍坐着。老王端着盘子,轻抚了小萍的肩膀,离开了)
25.内景。日。餐桌。近景。特写。
小萍:你为什么这么说?乔安:我说什么了?(做个手势)听着。我完全理解你的感受。小萍:不,你不明白。乔安:我明白。但我不明白的是……你…你为他做了那么多。我…我尊重你的决定。我是说你决定把他带到这里。为什么不呢?但是…怎么说呢?我认为你必须想出一个不同的解决方案。他完全失了智。小萍:别这么说。乔安(激动了,起身):你想让我怎么说。我说的是实话。我们必须另做打算。比如,把他送到养老院。小萍(不同意,反问):养老院?
乔安:是的。养老院!这样对他更好。小萍(极为不满):你为什么现在说这些?明天开始我们让这个女孩照顾他。乔安(走近小萍,抓住小萍的手):是的。你说得对。我们走着瞧。(小萍挪开手,用手扶头。乔安在劝导)也许这个女孩能改善情况。你似乎很看好她。但是,相信我。得听医生的。
小萍。那一刻终将来临……不管她多么优秀。他终究是得病了。
小萍。他病了。老王进屋了。小萍(抬头):爸爸。你站在那里干什么?过来坐。来吧。爸爸。(二人让老王来)爸爸,快过来坐。爸爸。老王离开。乔安离开。小萍有些不高兴。乔安摸摸头。老王进另一个屋子,关门了。厨房的水龙头,是一滴一滴落,落几下,停了。
26.内景。(老王的)卧室。夜。近景。特写。
老王在床上躺着。女儿小萍给老爸揉脸。小萍关灯。离开了。
27.内景。(小萍的)书桌。日。近景。特写。
小萍坐在书桌边。桌上书,笔,电脑。小萍在看手机。看看名片。拨打电话。放下名片。小萍(听电话)-(电话里的声音)“我们正在给您接通,请不要挂断电话。您拨打的号码知道您在等待。我们正在给您接通。请不要挂断电话。您拨打的号码知道您在等待。”(在看手上的物品)(电话通了)“我是撒莱医生,喂,喂,”(屋子的空镜头.移动的镜头。全景-近景。)
28.外景。日。近景。
老王掀开窗帘,看到外面。街头,一个小男孩在起劲地玩耍。有车和牌子。小男孩的书包在地上。小男孩玩起了淡红色的气球。非常有劲-手捧手抛。脚踢。老王笑了。
29.内景。日。厨房。近景。特写。
小萍在忙什么。小萍(听到响声):爸爸。你已经起来了吗?(爸爸走来)睡得好吗?老王:小萍,这些是哪里来的?她来之前我给你倒杯茶。好吗?老王:画在哪?小萍:什么画?老王:洛茜的画。小萍:你把这里和你的公寓搞混了。那里从来没有画。来吃点早饭吧。老王(找墙上的画):小萍,看,看。小萍?(找画)
30.内景。日。客厅。近景。特写。
护工晓莉(端茶进来):这是你的茶。老王:什么?护工晓莉:快趁热喝呢。老王:小萍在哪?护工晓莉:她出去了。老王:真的?这么快?护工晓莉:是啊。老王:哦。护工晓莉:她今天晚上会回来的。(转身离开)我去找你的药。老王:不,等等。护工晓莉:我马上回来。我去找你的药。老王(看了看屋子,看了看手腕):该死。几点了?该吃药了。护工晓莉(放下药物):最好现在就吃。然后就没事了。对吧?(取出药丸)这个蓝色小药丸。你最喜欢的。(做个可爱的姿势)你的蓝色小药丸。看,颜色很漂亮。不是吗?
老王:我能问你个问题吗?女护工晓莉:问吧。老王:你是修女吗?护工晓莉:不是。老王:那你为什么用智障的语气跟我说话。
护工晓莉:我吗?老王:是的。护工晓莉:但我没有啊。老王:“你的蓝色小药丸””你的蓝色小药丸,呵呵呵”哦,对不起。我不是说……护工晓莉:是的。(接上文)老王:真的很令人不舒服。等你到了我这个年纪你就知道了。你老的比你想象的要快。(用手指了指护工晓莉)
护工晓莉(低头,诚恳):我道歉。保证下不为例。老王(扶一下墙,边走边说):告诉我…你注意到什么了吗?护工晓莉:关于什么?老王:我的公寓。护工晓莉:怎么了?老王:现在不一样了。护工晓莉:你这么认为?老王:是的。老王:比如说那些椅子。
(护工晓莉上前去看看椅子。老王用手指着)那里。那里。谁放的?护工哓莉:我不知道。我猜是你女儿吧。老王(收回手指。不乐意):显然是我的女儿。还是这样我行我素。甚至不问我的意见。(护工晓莉没说什么,看了看老王,面带笑容)我想向你道歉。如果我有点……我们上次见面的时候。护工晓莉:没关系。你女儿警告过我,她告诉我,你很古怪。(笑看老王)老王:是的。你长得真像洛茜。真是令人惊讶。
(护工晓莉微笑看老王)护工晓莉:小萍告诉了我,她的遭遇。对不起。我不知道。老王:什么?护工晓莉:关于她的意外。老王:什么意外?什么?你在说什么?护工晓莉:没什么。老王:哦。护工晓莉(收回目光。看着药物)你要吃药吗?吃完了,我们就去打扮漂亮。看到了吗?
老王:什么?你老是用智障的语气跟我说话。护工晓莉:不,我没有。
老王:你有。护工晓莉:我没有。(递给老王的药)老王:有。我…“我们就去打扮漂亮”“还有你的蓝色小药丸”问题是我很聪明。你需要牢记这一点。你明白吗?护工晓莉:是的。我会记住的。老王:很好。谢谢。是的。没骗你。我很聪明。有时候我聪明得自己都会惊讶。(边说边慢慢坐下)哦。我的记忆力和大象一样好。(两人在笑)你知道大象吗?
护工(站着看着坐着的老王,笑了):是的。知道。护工晓莉(在看着老王喝水吃药):你忘了吃药了。老王:哦。他们在那儿干什么?护工晓莉:要我再给你倒一杯水吗?老王(看着手里的药丸):不,不用麻烦了。我会把它们呑下去…(用手指一下)你看那杯茶。护工晓莉:你确定?老王(坐着,手里捧着药丸):是的。确定。看这里。(护工晓莉端茶上前,老王伸手接过茶杯)你看好。你在看吗?护工晓莉(递给后,放手了):是的。老王(一手执茶杯,一手里药丸。眼睛看着药丸)仔细看好了。仔细看好了。(护工晓莉微笑看着)我把它们放进嘴里。(放药进嘴)仔细看。护工晓莉(满脸笑容):是的。我在看。老王(一手指着茶杯):很好。一杯好茶。(喝茶)嘿。一鼓作气。啊。哈哈。任务完成了。(哈哈地笑笑)护工晓莉:太棒了。老王:是啊。你知道我…我年轻的时候在马戏团工作过一段时间。护工晓莉:是吗?老王:是的。要不要我给你表演一下魔术?护工晓莉:我们为什么不先换好衣服呢?老王:现在吗?护工晓莉:是的。老王:不,现在不。护工晓莉:要。老王:不。护工哓莉:要。老王:为什么?有什么意义?到时候还不是又要换上睡衣。还是省点时间吧。护工晓莉:我明白你的意思。但是…如果你还穿着睡衣。我们就不能出去了。(此时的老王都一直是睡衣。)老王:你想去哪里?护工晓莉:公园。老王:天啊。护工晓莉:今天天气不错。
29.内景。日。客厅。近景。特写。
张诚:一切都好吗?(进来)(老王坐着。护工晓莉站在老王的身边)老王和护工晓莉回望着张诚。
护工晓莉:很好。我们要去换衣服。老王:但是…张诚:没事吧,岳父?老王:有什么事吗?(张诚手执茶杯,倚着门口)。(护工晓莉抓住老王的一只手)不,不。张诚:事实上。我只是想和你谈谈。老王:和我?张诚:是的。护工晓莉:我去收拾东西。老王:不,别走。护工晓莉:我会回来的。老王:别丢下我一个人。(用手抓住护工晓莉的手,不让离开)护工晓莉:我就在隔壁房间。马上回来。(护工晓莉离开)
30.内景。日。客厅。近景。特写。
张诚(倚着门,摇了摇手中的茶杯):我能问你个问题吗?老王(站起来):好的。张诚(手执茶杯,那个笑脸另有深意):但我想要你诚实的回答。不要来虚的。你能做到吗?老王(有些不安):是的。张诚:那么…(进来,放下茶杯)你还打算待在这儿,打扰大家多长时间?(走近老王)老王:谁?我吗?张诚:是的。你。我想知道你的想法。我是说,你打算继续毁掉你女儿的生活吗?还是说在可预见的未来希望你的行为,恢复正常。这个要求太高了。老王:你在说什么?张诚:关于你,岳父。
老王:啊?张诚:关于你,你的态度。(打了岳父一巴掌)老王:别这样。我不允许这样。
(怕了张诚)不允许。张诚:不允许?假如我再做一次。你会怎么做?老王:我?
张诚:是的。老王:别怪我对你不客气了。张诚:你这是激将法吗?你看,我也是。有些事我是不会允许的。上了年纪,就惹的每个人都火大。(又给老王一巴掌)老王:不。住手。住手。
(用手护脸)张诚:是的。我不会容忍这种事的。我觉得这完全不合适。(又给老王一巴掌)老王:住手。住手。(用手护着)响声传出屋外。小萍急跑向老爸。
31.内景。夜。客厅。近景。特写。
老王站着,双手护着脸。乔安站着一边。
小萍(进来):爸爸,发生什么事了。(又问乔安)他怎么了?
小萍(走近老爸):爸爸。没事了。是因为你的手表吗?(扶着老爸坐在长条沙发里)是这个原因吗?我找到了。看。(乔安站着,看着他父女俩)没事了。不哭了。不哭了。你会没事的。会没事的。你会没事的。我们吃鸡肉,好吗?你喜欢吃鸡肉的。(双手握着老爸的手。乔安站着没说什么)
老王:现在几点了?小萍:八点了。该吃饭了。老王:晚上八点吗?我还以为是早上了。我才刚起床。看,我还穿着睡衣呢。
小萍:不,是晚上。我给你做了一只鸡。爸爸。(抬头看了乔安)没事的。不哭了。别哭了。宝贝。别哭了。(安抚老爸)小爹地。没事的。(小萍轻抚老爸背)小爹地。
32.内景。夜。(小萍的)卧室。近景。特写。
小萍洗漱。之后走向卧室。床上。乔安和小萍。小萍看着乔安。室内的空镜头。(近景)。
33.内景。夜。(老王的)卧室。近景。特写。
老王在床上睡觉了。(特写)。
洛茜:爸爸?(老王醒了)爸爸。你睡着了吗?
老王(动一下身):洛茜。洛茜?(起身)(打开床头灯)
洛茜:爸爸。是我。老王:洛茜?(起身出门)走到在屋里。寻找洛茜。
洛茜:爸爸?老王打开一个门。屋子亮了。没见到人。
洛茜:爸爸?老王折身走着。寻找洛茜。老王:洛茜?
(此时一直没有洛茜,只有听到洛茜的声音。没见到人)老王进一个屋子。床上躺着人。
洛茜病在床上。洛茜:爸爸。(老王看着洛茜)(接上文)老王心疼看着女儿洛茜。
34.内景。日。厨房和餐厅。近景。特写。
老王在洗脸。擦脸。小萍在厨房里忙着。
老王走向小萍。小萍(放下物品,转身):爸爸?你己经起来了吗?她来之前我给你倒杯茶。好吗?
老王走来,打开一个门。关门。小萍:爸爸。早上好。坐下。早餐好了。(餐桌上放着食品)你饿吗?
老王(上前,坐下):是的。小萍:今天有人要来看你。记得吗?老王:啊?小萍(返回桌前):你还记得吗,爸爸?
老王(小萍把早餐给了老爸):我怎么会忘记呢?你一直在说这件事。
小萍(离开):她一会儿就到。老王:这么早?小萍:是啊。老王:我昨晚梦到她了。
小萍:晓莉?老王:是的。我想是的。我能看到她的脸。你知道。我…她让我想起了你妹妹。
小萍(又给老爸一份食物):是的。你昨天也这么说。如果你高兴,我也高兴。(坐在老爸对面。老王在拿食物。)她看起来人很好。人很温柔。做事也利索。是啊。我想她会好好照顾你的。
老王:我喜欢她。小萍(高兴):很好。在她来之前我们应该把衣服穿好。老王(动一下身子):谁?小萍:晓莉。你的新护工。你喜欢的那个。
老王:哦。是的,是的,是的。小萍:是的。是的。我给你穿件夹克。趁她还没到。还有裤子。老王:是的。(自己在进餐)小萍:她说她很高兴昨天见到你。我必须说,你让她印象深刻。老王(放下食物):是吗?小萍:是的。你让她相信你会跳舞。而且你踢踏舞确实跳得很好。老王:谁?我吗?小萍:对。老王:她还说了什么?小萍:她说她希望有一天你能跳给她看。老王:哈哈。真有趣。我都不知道我会跳踢踏舞。你知道吗?小萍(笑着摇头):我不知道。老王(拿起食具):啊。隐藏的才能。小萍:显然是的。(老王笑哈哈)哦。(起身,离开)是她吗?老王(停止吃,抬头):我想是的。但我还没准备好。我还没穿好衣服。(起身,整理自己的衣服)不,等等。我甚至没有…我得去换衣服。小萍:没关系。老王:这很重要。小萍:她就在门外。老王:求你别丢下我一个人。听着…她会怎么看我?我必须穿着得体。小萍:你为什么要把事情搞得这么复杂?(摊开双手)你可以晚点再换衣服。不用担心。老王:我会觉得难堪的。小萍:没事。有什么难堪的。老王:我会的。(小萍离开)
35.内景。日。客厅。近景。特写。
中年小萍(开门):你好。青年小萍:你好。我是不是来太早了?中年小萍:不不,一点也不。进来吧。我们刚在厨房。我们来啦。正要换衣服呢。青年小萍:嗨。老王:小萍。这是谁?青年小萍:你好,先生。
老王:呃…不过。
小萍。好像不是她。中年小萍:爸爸。呃…你想喝点什么?咖啡还是…
老王:不用了,谢谢!中年小萍:你吃过早餐吗?(接上文)青年小萍(背着挎包,装得满满的。摆了摆手):吃过了。我…老王:我不要她。我喜欢的那个呢?中年小萍:你在说什么,跟晓莉打个招呼。
老王:这不对啊。青年小萍:没道理啊。还记得我吗?我们昨天见过。我们才刚刚开始了解对方。我说过我会回来的。来看看你在这里都做些什么。(青年小萍和中年小萍都看着老王)。有没有需要我帮忙的。你还记得吗?(青年小萍走近老王。老王后退。)
老王抖动手,快步离开。青年小萍笑看一下中年小萍。中年小萍看着老爸走开。老王进屋。关门。屋子的空镜头。(近景)。
36.内景。日。(老王的)卧室。近景。特写。
老王在屋里。呆滞的头部特写。没有说话。敲门声响起。小萍(中年的人):爸爸。我能和你谈谈吗?老王:嗯。哼。小萍:呃。我该怎么说呢?你还记得你第一次搬来跟我住的时候吗?只是权宜之计。因为你和翠花闹翻了…呃。我在想这样是不是更好。你觉得这个房间怎么样?很漂亮,不是吗?你可以看到公园,不是吗?哦。非常好。
(小萍打开了窗帘,站在窗子)这有点像在旅馆里。你不觉得吗?所有人都这么说。嗯…我觉得你最好还是待在这里。老王:哪里?小萍(坐下,面对老爸):这里。(青年小萍也在这里,没有说什么)我觉得如果让你住在这里。你会更安心。对你也更好些。你觉得怎么样?
老王:那你呢?你要做什么?去哪里…?你会睡在哪里?哪个房间?
小萍:如果你还记得的话。我要去外省定居了。老王:不。你不会。小萍(中年的):我会的。记得吗?我都告诉你了。记得吗?老王:但是你说…你确定?
小萍:是的。老王:但你告诉我。你…要和我在一起。
小萍:不。我得走了。这很重要。我都跟你解释过了。周末我偶尔会回来看你的。
老王:哪我呢?小萍:你要留在这里。老王:就我自己?你妹妹呢?她在哪儿?小萍(低头):爸爸。
老王:你知道吗?我很想她。小萍(掉了眼泪):我也是。我也很想她。爸爸。我们都很想念她。(老王也落泪。给女儿小萍抹去眼泪。)(父女俩在落泪)
37.外景。日。全景。特写。
门外的空间,也有些人。
小萍(中年的)推门出来。小萍在空地里走路。背着挎包。(从远到近。变得更清晰。)
走出画面。走过柱子。走向自己的汽车。
转身看一下。(特写)。上车,关门。驾车离去。
车里,边开车边沉思。车在街上行走。
小萍看了看车外。街道的空镜头。(近景)。
38.内景。日。(老王的)卧室。近景。特写。
卧室的空镜头(近景)。老王呆坐在床边上。起身,去开窗帘。返回。找着什么。老王:小萍?(去开门,看了看--青年的小萍和拄拐杖的老王〉老王关门返回。青年小萍:睡得好吗?老王:我在这里干什么?青年小萍(举着一个小杯):到时间了。老王:我没问时间。我问你,我在这里做什么。小萍在哪儿?青年小萍(把东西放桌子上):我把你的药带来了。老王:为什么不带着你的药滚呢?你是护工吗?青年小萍:是的。老王:哦。你是的。哦。我明白了。就是这样。(用两个手指摸自己嘴巴,笑了)你是个护工。青年小萍:是的。老王:我也是这么想的。你就是那种典型的护工。(青年小萍笑了,在忙碌干活。)你在这里干什么?青年小萍(没有停下手中的活。笑了):什么?老王:你在这儿干什么?青年小萍(继续干活):我来照顾你的。老王:哦。真的吗?照顾我。我第一次听说。什么时候开始的?青年小萍:已经好几个星期了。老王:哦。几个星期了。哦。哦。很高兴听你这么说。哈哈。太神奇了。这屋子里没人告诉我任何事。我以为我们会有一个新的。
青年小萍(两手端水杯):一个新的什么?(走近老王)
老王:护工。新来的护工。长得有点像我另一个女儿洛茜的那个。我前几天见过她。她来过这里对吧?青年小萍(举一下水杯):你要吃药吗?老王:她应该今天早上开始来上班的。叫晓莉,是不是?青年小萍:我觉得你把事情搞混了,老王。老王:那个让我想起洛茜的人。
青年小萍:对。对。老王:该吃药了。青年小萍:是的。老王:吃药时间不能错过?(喝水,呑药)青年小萍接过水杯离开。老王:小萍,在哪里?青年小萍:你女儿不在这里,老王。
老王(靠在窗边的椅子坐着):哦。她在哪儿?她出去了吗?如果你还记得的话。青年小萍(站在老王的对面):她住在外省。老王:哈哈。不,不,不。她是想去…但是,最后,她没有去。青年小萍:她已经在那儿呆了好几个月了。老王:我女儿在外省。不可能。听着。他们甚至不会说粤语什么的。青年小萍(走近老王):你看。老王:嗯?青年小萍:这是昨天她寄给你的明信片。我们一起看的。(老王在看)你还记得吗?你看。老王(翻过来看):嗯?嗯?青年小萍:现在,我每天都跟你讲一遍。这个。她住在外省。因为她遇到了一个叫乔安的男人。他们现在一起了。她有时会回来看你。老王:小萍?青年小萍:是的。偶尔呢。她周末会来这儿。她来到这儿,带你去公园散步。然后告诉你,她的新生活。她在做什么。前几天她给你带了些咖啡。因为你喜欢咖啡。老王:我讨厌咖啡。我只喝茶。(接上文)
39.内景。日。(老王的)卧室。近景。特写。
张诚(叩门,进来):一切顺利吧?
青年小萍(回头):顺利。(起身)我们刚在穿衣服。
(走向张诚)张诚:一切还好?老王:好。
张诚:好了。谢谢。祝你愉快。(离开)青年小萍:回头见。
(老王坐着,没说什么。青年小萍离开,关门)。
40.内景。日。(老王的)卧室。近景。特写。
老王(坐着):那个人。他是谁?青年小萍:哪个?老王:刚走的那个。(起身)青年小萍:张诚。老王(走近):张诚?青年小萍:是的。老王:你确定吗?青年小萍:是的。怎么了?老王:没什么。我只是…我只是。我该怎么说呢?(迟疑一下,反应过来,用手指着)他在这儿干嘛?在我的公寓里。我认识他吗?青年小萍:他是张诚。你每天都能见到他。老王(回过头来):是吗?还有你…什么?(抽回手,摸鼻)很抱歉问这个。但是…我是说,你是谁?你到底是谁?青年小萍:我是护工。老王:护工。没错。是,是,是。(用手轻碰自己脑门)护工。他是张诚。青年小萍:是的。老王(有些不明白,糊涂点):那我呢?我…是谁来着?青年小萍:你?你是老王。老王:老王?青年小萍:是的。老王:老王。这名字不错。“老王”你不觉得好听吗?青年小萍(笑了笑):这是个好名字。老王:我想是我妈妈给我起的。你认识她吗?青年小萍:谁?老王(不断看着手中的那个照片):我母亲。她…哦。青年小萍:不。
老王:她有…她…她有一双大眼睛。(青年小萍笑了一下)我现在能想起她的脸。她是。我希望她会…有空来看我。你觉得呢?妈妈。你说她周末可能偶尔会来。(用手帕擦了擦脸)青年小萍:是你女儿。(笑了)老王:不,我的妈妈。(哭了)我要我妈妈。我要我妈妈。我要离开这里。(哭出声音来)。让…让人来…来接我。青年小萍:嘘。老王:不,不,我要妈妈。我要她来接我。我…我想回家。
青年小萍:怎么了,老王?怎么了?(老王哭了起来)
老王:我觉得我好像…我觉得我好像失去了所有的叶子。青年小萍:你的叶子?老王:是的。青年小萍:什么意思?老王(哭了):树枝,狂风和骤雨。我不知道发生了什么事。你知道发生了什么吗?(用手帕擦了擦鼻子)所有关于这里的事情。我…我再也没有容身之处了。(低头看一下手表)但我确实我的手表还在手腕上。是为了远行。如果没有,我…(青年小萍伸手拉着老王的手)不知道我会不会…准备好去。去…去…(哭了)老王走到青年小萍身边。
青年小萍安抚老王一起坐在床边。青年小萍:首先…我们去换衣服吧?
老王:好的。
青年小萍:我们穿得漂漂亮亮的。然后去公园散步。好吗?
老王(低头在女儿-青年小萍的身边):好。
青年小萍:很好。(把头靠着老爸)看看大树,绿叶。然后我们回到这儿。吃点儿东西。
老王(靠着女儿-青年小萍):好。
青年小萍:然后你就可以午睡了。好吗?老王:好。
青年小萍:如果你还有精力。我们可以再去公园散散步。就我们父女两个。老王:好。
青年小萍:因为今天天气很好。老王:好。
青年小萍(轻柔的声音):阳光明媚。我们去追逐阳光的脚步。我们去把握这美好时光。老王:好。青年小萍:因为好天气。总是会溜走的。不是吗?
老王:不。青年小萍:那么…我们去换衣服吧。可以吗?老王:不。青年小萍:来嘛。老王:不。
青年小萍(紧挨着老爸):来嘛。宝贝。没事的。来嘛。嘘。放松点儿。放松。我保证你等下就会开心起来的。一切都会好的。
(镜头移动,从他们父女俩缓缓摇到开着窗帘的窗户。)镜头移到窗口外面--绿树和蓝天。
微风中绿树在摇动。阳光明媚。画面定格。
此时-打出演职人员表。(这一件多么开心的事。好的事,欢欣鼓舞吧!)
徐德银(徐刻xuke),广东。