上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
版本说明
本书以王鹏运四印斋所刻本《漱玉词》为底本,以汲古阁所刻《诗词杂俎》本为参照,并结合古今搜集、整理、校勘成果,对李清照词进行整理。四印斋所刻本《漱玉词》共50首,另附补遗8首;汲古阁所刻《诗词杂俎》本共收词18首。经过考证,对前人有争议的词作或风格不似易安所作者,一律不选,故最终收录词作49首。同时参考前人研究成果,结合所选词作的创作内容及李清照生平行迹对词作大致的创作时间进行判断,进而尽量按照创作时间前后顺序进行排列。
本书分题解和注释两个部分。题解部分一般先简要介绍作品的大致创作时间、地点和背景,之后尽可能以贴近作品本身风格的语言,对作品的创作手法、大概内容做简要梳理,并对一些化用、典故予以介绍。注释包括难读字词的注音,以及对疑难字词、专有名词,如人名、官职、制度等的释义。对于一些有出处或涉及传统文化背景的字词,会以原文引用或白话概括的方式进行简单介绍,方便读者理解。
本书在编写过程中还参考了以下文献书籍:人民文学出版社1979年版王学初校注的《李清照集校注》、齐鲁书社1981年版黄墨谷的《重辑李清照集》、上海古籍出版社2002年版陈祖美撰《李清照诗词文选评》、中国社会科学出版社2013年版陈祖美的《〈漱玉词〉笺译·心解·选评》、上海古籍出版社2018年版徐培均的《李清照集笺注(修订本)》等。
花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁。