编者的话

我们赖以生存的世界是如何形成的？我们自身又从哪里来世界各民族都有自己的神话和民间故事，这些神话世界有哪些著名的英雄？他们有哪些天赋异禀呢？熊熊燃烧的奥运圣火，起源于古希腊神话传说，和一位伟大的盗火英雄有关，你知道是谁吗请你来读一读这本《中外神话传说》吧！

这本书是由一篇篇精心选编的神话传说组合成的故事集，包括“中国神话故事”“外国神话故事”“中外民间传说故事”三部分。

中国神话故事博大精深，我们可以从补天、填海、追日、射日治水中，感受到中国古代劳动人民对自然、对世界的独特理解和神奇想象，还能感受故事中鲜明的人物形象。中国古代神话传说和历史史实有些时候没有明显的界限，古代先民通过这些神话告诉我们，我们都是炎黄子孙，是神的后裔，英雄的后裔，在任何时代只要我们有足够的勇气与行动去迎接生活中的各种挑战，我们也可能成为英雄。

外国神话故事选编了希伯来神话、古希腊古罗马神话、北欧神话、斯拉夫神话及印度等地区神话中的经典篇目。古希腊神话是世界文学遗产的一部分。罗马神话则承袭了希腊神话。北欧神话是世界重要文化遗产和珍贵的艺术宝库。巨人、诸神、精灵、侏儒以及凡人，这些是不是给你似曾相识的感觉，电影《魔戒》《雷神》都是从北欧神话中获取了素材与灵感。

民间传说故事是群众的集体创作，是民间文学重要的组成部分。《孟姜女哭长城》和《桃太郎的故事》是中国、日本最具代表性的民间传说。《一千零一夜》是古代阿拉伯文学名著，被高尔基誉为世界民间文学史上“最壮丽的一座纪念碑”。民间传说故事充满想象，情节发展曲折离奇，常给人“柳暗花明又一村”的感觉。读这些故事，你可以感受到浓厚的民族特色，感受到劳动人民的心声。

远古时代，面对大自然各种奇异的现象，人们产生丰富的想象，做出奇妙的解释。在科技高速发展的今天，对自然现象有了科学的认识，我们为什么还要阅读神话故事呢？神话为民族智慧和民族精神的发展史提供了线索，阅读中国神话可以了解感受中华民族代代相传的民族智慧与精神，树立文化自信，涵养科学精神。阅读外国经典神话传说，有利于我们理解和尊重多元文化，吸收人类优秀文化的营养，提高文化品位。神话对后世艺术创作产生了深远的影响，我们阅读神话传说故事，不但丰富我们的想象力，也为欣赏诗歌和其他艺术打下基础。

怎么阅读这本神话传说故事书呢？首先，阅读神话传说要发挥想象才能真正领略神话传说的魅力，边读边在头脑中想象画面，感受神奇之处。可以把自己想象成故事中的主人公，也可以运用猜测与推想，预测后面的情节，在读的过程中不断印证自己的猜测。如果对故事中的结局不满意，还可以结合当今的科学知识改编故事结局，或就原有的结局把故事继续编下去，使阅读不仅有感知、有理解，还有创新。其次，神话传说中都有鲜明的人物形象，体会这些人物的语言、动作、神态等，想象他们的内心活动？揣测他们会有怎样的生活经历，远古人塑造这些形象的缘由是什么？最后，可以将中外神话与民间故事进行对比，任选一个角度，列出它们的相同点与不同点。有兴趣的同学还可以发挥想象，在书页空白处为故事配插图。

总之，阅读神话，可以去朗读，感受神话诗性的语言；可以去想象，把自己带入美妙的神话世界；还可以去讲述，内化并创造性地运用语言，传承人类的优秀文化。同学们，请大家打开这本书，开启我们的神话传说阅读之旅吧！