文献说明①

Aristotle，The Politics，trans. Carnes Lord（Chicago：University of Chicago Press，1984）；引文标注为页边提供的Bekker标准版编号。［（古希腊）亚里士多德：《政治学》，颜一、秦典华译，北京：中国人民大学出版社，2003年］

Hobbes，Thomas，Leviathan，ed. Edwin Curley（Indianapolis：Hackett，1994）；引文标注为章数和节数。［（英）霍布斯：《利维坦》，黎思复、黎廷弼译，北京：商务印书馆，1985年］

Locke，John，Second Treatise of Government，in Two Treatises of Government，ed. Peter Laslett（Cambridge：Cambridge University Press，1991）；引文标注为章数和节数。［（英）洛克：《政府论》（下篇），叶启芳、瞿菊农译，北京：商务印书馆，1964年］

Machiavelli，Niccolò，The Prince，trans. Harvey C. Mansfield（Chicago：University of Chicago Press，1985）；引文标注为章数和页码。［（意）马基雅维利：《君主论》，潘汉典译，北京：商务印书馆，1985年］

Machiavelli，Niccolò，The Discourses of Niccolò Machiavelli，trans. Leslie J. Waken，S.J.（London：Routledge and Kegan Paul,1975）；引文标注为卷数、章数和页码。［马基雅维利：《马基雅维利全集：李维史论》，薛军译，长春：吉林出版集团有限责任公司，2011年］

The New Oxford Annotated Bible，ed. Herbert G. May and Bruce M. Metzger（New York：Oxford University Press，1977）；引文标注为章数和节数。［《圣经》，《创世纪》译文选自《摩西五经》，冯象译，北京：三联书店，2013年；其余统一选自和合本］

Plato，The Republic，trans. Allan Bloom（New York：Basic Books，1968）；引文标注为页边提供的Stephanus标准版编号。［（古希腊）柏拉图：《理想国》，王扬译，北京：华夏出版社，2012年］

Plato，Apology of Socrates and Crito，in Plato and Aristophanes：Four Texts on Socrates，trans. Thomas G. and Grace Starry West（Ithaca：Cornell University Press，1984）；引文标注为页边提供的Stephanus标准版编号。［（古希腊）柏拉图：《苏格拉底的申辩》，吴飞译，北京：华夏出版社，2007年］

Rousseau，Jean-Jacques，The Discourses and Other Early Political Writings，trans. Victor Gourevitch（Cambridge：Cambridge University Press，1997）；引文标注为页码。［（法）卢梭：《论人与人之间不平等的起因和基础》，李平沤译，北京：商务印书馆，2007年］

Rousseau，Jean-Jacques，The Social Contract and Other Later Political Writings，trans. Victor Gourevitch（Cambridge：Cambridge University Press，1997）；引文标注为卷数和页码。［（法）卢梭：《社会契约论》，李平沤译，北京：商务印书馆，2011年］

Sophocles，Antigone，trans. Elizabeth Wyckoff（Chicago：University of Chicago Press，1954）引文标注为行数。［（古希腊）索福克勒斯，《安提戈涅》，载《罗念生全集·第二卷：埃斯库罗斯悲剧三种、索福克勒斯悲剧四种》，罗念生译，上海：上海人民出版社，2007年］

Tocqueville，Alexis de，Democracy in America，trans. Harvey C. Mansfield and Delba Winthrop（Chicago：University of Chicago Press，2000）；引文标注为卷数、部分数、章数，方括号中为页码。［（法）托克维尔：《论美国的民主》，董果良译，北京：商务印书馆，1988年］

①方括号中是翻译书中所引文献参考的中文译本版本信息，正文中不再给出。——译注