第1章 前往H庄园（1）

天阴沉沉的，狂风呼呼的吹，下着朦胧的细雨。阿廖莎.克里斯蒂娜坐在马车上，她的旁边是她的姑姑：劳拉.霍普。两个女人的目的地是墓地，那是克里斯蒂娜家族的专属墓园。她们去那里的原因是因为阿廖莎的父母即将葬在那里，她们是要去那里参加葬礼的。

“劳拉姑姑，”阿廖莎说，“我们即将去的地方就是我的家族的专属墓园吗？”霍普太太心神疲惫的回答：“是的，你要去那里目睹你的父母下葬，之后根据遗嘱，你将继承你父母的50万英镑。并且，你要和我一起回到H庄园生活，以后就是我来领养你了，想想吧！可以天天见到你亲爱的伊夫林.霍普哥哥，哪怕他就比你大一岁。”“真的吗？我可以搬去H庄园吗？我可以天天见到伊夫林.霍普哥哥吗？而且我还可以拥有50万英镑吗？而且我还可以拥有我们原来住的那栋大宅子吗？真的吗？真的吗？”阿廖莎激动的说，“那当然是真的，只不过……那栋大宅子你还要留着吗？你都要搬去你亲爱的H庄园了，你还留着那栋大宅子干嘛？让给姑姑，姑姑帮你卖了！”霍普太太笑着说，可是阿廖莎说，“不！我想把这栋大宅子以1万英镑的价格卖给我母亲的女管家比利亚太太。比利亚太太在这里为我们卖命了14年了，以最低的价格卖给她一栋大宅子已经算是最好的优代了，比利亚太太为我们卖命了14年，卖给她移动最低价格的大宅子不行吗？”霍普太太听出来阿廖莎的声音有些激动，所以她以安慰的语气说：“好孩子，姑姑听你的，我会把这件事情告诉比利亚太太，如果她愿意以最低的价格买下这栋房子，那姑姑就帮你卖了！”“嗯！”

来到墓园，阿廖莎抚着父母的棺材，心里默默想着：爸爸妈妈，我最敬爱的约翰尼和伊丽莎白.克里斯蒂娜。我想请你们为我的爷爷奶奶，艾玛和欧文.克里斯蒂娜打声招呼，就说我很好，而且我要住进H庄园了！接着她离开了棺材边，对着一旁的仆人说：“可以开始了！”她眼睁睁的看着自己的父母的棺材被慢慢埋进土里，神情却一动也不动，周围的许多人都哭了，可她却仍然微笑着，之后神情转为悲哀。

在回大宅子的路上，霍普太太问阿廖莎：“你打算什么时候收拾东西？”“收拾什么东西？是我的东西还是爸爸妈妈的东西？”阿廖莎问道“你真可爱，那肯定是你的东西和爸爸妈妈的东西都要收拾啊！首先，如果你不收拾你的东西，你就不可以搬去H庄园。其次，如果你不收拾你爸妈的东西，那么你就不可以让比利亚太太搬进来，所以你还是赶快去收拾吧！”霍普太太笑着说，“好的，劳拉姑姑。”

回到大宅子里，霍普太太让米莉.厄普沃德（阿廖莎的女仆）去做三明治。之后就上楼睡去了，而阿廖莎开始收拾了。