序

曾记得1987年年底，本人初次回到祖国，代表美国寿力公司从事螺杆空气压缩机在中国内地市场的推广业务。当时国内方引入螺杆空气压缩机不久，市场还是以活塞式往复压缩机为绝对的主流产品，一般的用户对螺杆空气压缩机了解程度不多，因此接受度也不高。本人本着推广市场、开拓业务的目的，觉得可以从市场培育、教育入手，利用当时美国空气压缩机行业权威工具书《压缩气体手册》（Compressed Air and Gas Handbook），委托我的好友——当时国内无锡压缩机厂总工程师谢长豪先生，利用闲暇时间和他的学生共同翻译出一精简版的《压缩气体手册》，并当成推广品免费分送给很多设计院、客户和代理商。该本手册当时在国内颇受欢迎。2018年，本人拜访一位国企老总工客户，他从抽屉中取出这本手册，并说到早些年他的空气压缩机等相关专业知识的取得，得益于这本手册……，让本人与有荣焉，深觉当时印行此书的深远影响力。

时光荏苒，匆匆一晃近40载弹指而逝，如今国内空气压缩机市场发生了翻天覆地的变化。除了螺杆机成了当然的主流产品，国产的离心机更是蓬勃发展，特别是国内对节能数字化管理方面的关注、一级能效空气压缩机和AI技术的连接、人机物联都处于世界级水平，产品也行销海内外，为国内的经济发展添瓦加砖，可以说取得了非凡的成就。

但在这些令人鼓舞的成就背后，也隐藏着诸多隐患，如无序竞争、双标、虚标等现象，特别在近年来有劣币逐良币的趋势，造成不对称/不公平竞争现象频生，这也造成部分国内外客户对我国空气压缩机市场的无序、混乱有所批评，这是绝对不可持续的现象，必须大声疾呼，希望引起大家的高度关注。政府及部分业者也已感觉到其严重性，诸如中通协、合肥通用所等单位推出了“能效认证”“空压站能效分级”等举措，上海空标压缩机技术检测中心倡议的空气压缩机第三方“实测实标”认证的建立，都为此做出了努力。此次由上海空标压缩机技术检测中心联合行业企业和专家主持编写的《空气压缩机行业实用手册》，从专业技术认识入手，旨在为空气压缩机界做导正及正本清源，希望能为提升从业者整体技术和商业道德标准尽份心力，令本人非常感佩。唯有如此以诚信、专业、实标、注重产品性能和质量、一步一脚印实实在在的经营，我国的空气压缩机行业才能继续发光发亮，才能为民族品牌走向世界做出实质的贡献，是所企盼！

余家锦

唐盛集团总裁

2022年12月