衰落与终结?