第一部分
写在前面

第一章
怦然心动的（文章）整理魔法[1]

你要迎接的第一项挑战是：

坚持在一星期的时间内，写文章时不使用下面这些词。

●very（非常）

●rather（相当；有些）

●really（真的）

●quite（很）

●in fact（实际上）

你可以在这个列表里加入——也就是从你的写作习惯里去掉——的词还有just（“公正的”义项可以用，“只是”义项不能用）以及so（“极其”，不过作为连词表示“所以”时它也没多少可取之处）。

哦，对了！还有pretty（十分，极其）。比如pretty tedious（十分啰唆）或者pretty pedantic（极其迂腐）。不要犹豫，把这个备受喜爱的词也扔掉吧。

接下来是of course（当然），毫无疑问它也得出局。还有surely（无疑）和that said（话虽如此）。

那么actually（事实上）呢？这辈子都不再用它也没关系。[2]

坚持一周的时间，写文章时不用这些“苍白无力加强语气词（Wan Intensifiers）”和“清嗓子词（Throat Clearers）”，那么一周后你的写作水平将会有显著提升。我只是不让你写，没有不让你说——不然大多数人，尤其是英国人，都会变成哑巴了。

说明一

好吧，写东西时用这些词也不是不可以。我不想让你每句话都磕磕绊绊写不下去。但是，写好之后，请回头读一读，把这些词删掉。有一个删一个，一个都不留。不要心慈手软，觉得最后仅剩的那个词看起来可爱又可怜就把它留下。如果你感觉删过一遍的文字好像缺了些什么，那就想出一种更好、更有力、更到位的方式来表达你的观点。

说明二

趁你还没反应过来，还没激动地说着“但是但是但是”来反驳我，我要澄清一下，不是说再也不让你用这些词了[3]——不信你数数这本书里有多少个very。我只是请你用一周的时间试试看。短短的一个星期就行。为了表示诚意，为了证明再任性的人也能够而且应该不时鼓起一点儿勇气努力一下，我本人在此保证，这是你最后一次在这本书里看到actually这个词。

至于你需要做的嘛，如果你可以在一周内不使用这十二个词，也不再继续读这本书，多一个字也不看——到此打住，连下一段也不要瞟——我就心满意足了。

好吧，我并不会满足。

但是这样说听起来很不错。

[1]此处化用了近藤麻理惠的畅销书《怦然心动的人生整理魔法》的书名。——译者注

[2]无论写文章还是讲话，频繁使用actually一直是我的缺点。我第一次意识到这个口头禅会传染，是听到我两岁大的侄子说话时，他一本正经地宣布：“事实上，我挺喜欢豌豆的。”

[3]除了actually，因为，说实在的，这个词除了惹人不高兴就没有别的用处了。