周有光语言文字学研究资料选编
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

综合研究

周有光先生百龄华诞贺辞

江蓝生

尊敬的周有光先生,各位老师,各位同人:

今天参加这个气氛隆重而热烈的聚会,庆祝我国著名语言文字学家周有光先生百龄华诞,我感到非常荣幸。周老是我国迄今为止最为长寿的语言学家,还有三天,他将走过整整一个世纪的历程,即将踏上人生第二个世纪的路途。这样的百岁人瑞,不仅在语言学界前所未有,即使在整个学术界也属凤毛麟角。我代表中国社会科学院语言研究所和民族学人类学研究所的全体同人,谨向周先生及其家人致以热烈的祝贺!

周先生是我国语文现代化事业的功臣,从新中国成立伊始,他就投身于文字改革、推广普通话、制定《汉语拼音方案》等语文革新工作,在《汉语拼音方案》的制定和应用方面贡献尤其突出,赢得了语言学界和社会的尊敬和赞扬。在此,我还要代表中国社会科学院语言研究所和民族学人类学研究所的同人,向周有光先生致以崇高的敬意!

我不曾与周先生共过事,在仅有的几次接触中,周先生给我的印象是和蔼、通达、淡泊。我对周先生的了解,更多的还是通过读他的著作。

我喜欢读周先生的书。在周先生笔下,枯燥烦琐的语言文字知识变得既明白易懂,又趣味盎然。周先生的叙述深入浅出,简约明了,就像在跟读者促膝谈心;周先生的文字自然朴实,毫无斧凿痕迹,像清泉在山间流淌,又像行云在天际飘过,给人一种说不出的舒爽和美感。周先生善于概括,无论多复杂的事物,他三言两语尽得其要。比如我国近代以来语文现代化运动的目标,他用“文体的口语化,语言的共同化、文字的简便化、注音的字母化”这四个“化”就准确扼要地标示出来了。关于现代汉字学的发生与发展,周先生是这样描述的:“‘现代汉字学’是个新名称、新事物。它播种于清末,萌芽于‘五四’,含苞于解放,嫩黄新绿渐见于今日。”寥寥数笔,就把一个学科的历史阶段和轮廓清晰地勾勒出来,而且文字还那么形象生动,这是一般人不容易做到的。

读周先生的书,明显地感到他具有开阔的世界眼光和深邃的历史眼光。他谈语文现代化,决不局限于一时一地,他指出:“语文现代化,并不是中国独有的问题,而是一件世界性的大事。”他说:“为了认识‘汉字’在‘人类文字’中的历史地位,要把汉字放在上下5000年和东西五大洲的‘文字世界’里加以考验。”从他对世界各国特别是汉文化圈各国语文现代化历程的介绍中,从他对清末以来我国语文现代化的曲折经过的回顾中,我们开阔了视野,获取了人类文明演进的相关知识,而从周先生上下5000年、东西五大洲的侃侃而谈之中,认清了世界语言文字发展的共同规律和趋势,从而更加明确了我国语文现代化事业的历史必然性和正确的方向。世界眼光和历史眼光,是一个大学者必备的科学素质,是历史唯物主义和辩证唯物主义世界观的体现,周有光先生在这方面表现得特别突出,所以他的许多见解都带有前瞻性,而且有一种令人信服的力量。

读周先生的书,还能深切地感到他实事求是的精神。他说话总是那样平实、合情合理,从不言过其实,虚发空论。当世界各地因中国经济快速发展而出现了“汉语热”时,一些人推断21世纪将是汉语遍行天下的世纪,周先生对此却保持了相当的冷静。他说:“汉语的国际地位,不可过高估计,也不可过低估计,应当作适如其分的正确估计。”“联合国文件的原文,80%用英文,15%用法文,4%用西班牙文,1%用阿、俄、中文。”而在这1%中,“汉语的国际性最弱,及不上俄语,也及不上阿拉伯语。这是很多中国人不愿意承认的,但是,不承认并不能改变事实。要想改变事实,只有首先改变汉语本身,那就是提高汉语的规范化水平,普及汉语的共同语”。周先生这番话意味深长,既提倡了脚踏实地的务实精神,又反过来说明推进汉语规范化、普及共同语的必要性和紧迫性。

一个人要真正做到实事求是是很不容易的,这需要对实际有全面深刻的了解,需要正确的世界观和辩证的思想方法,有时还需要宽广的政治胸怀和无私无畏的勇气。周先生就是这样的学者。他一方面积极推动民族共同语的普及,另一方面很早就提倡实行普通话和方言的双语制;他一方面积极推动汉语的规范化、为汉语走向世界而努力,另一方面又从全球化、信息化时代的实际出发,提倡实行汉语和英语的双语制。他说:“任何国家想要成为一个现代化国家,必须以英语为第一外国语。英语没有国籍。谁利用它,谁就得益。”这些大实话,是很能代表周先生思想风格的语言。

周有光先生是令人羡慕的,他不但高寿,而且健康、充实,充满了生命的活力。直到今天他仍在思想,仍在读书、写作,这更不是一般人能望其项背的。我想这跟他平和宽仁的性格有关,跟他一心向学、充实幸福的人生有关。“宁静致远,淡泊明志”“仁者寿”“智者达”,周先生之谓也!

今天,我们在这里庆祝周有光先生百龄华诞,既要分享他的荣誉和幸福,更要学习他的品质和精神。要像他一样,积极推进信息化时代我国语言文字的规范化。要从时代的发展和人民群众的社会生活需要出发,加强语言文字规范化建设。既要积极地引导社会遵循已有的各项规范标准,又要根据社会生活和语言发展变化的实际,对已有的标准加以整合、修订和完善,特别是要根据中文信息处理的需要及时地推出一些新的规范。当然,做这些工作都要十分谨慎,务求科学、稳妥。我们推进语文现代化的根本目的只有一个,那就是促进国家的现代化,实现中华民族的伟大复兴。

值此周有光先生百龄华诞之际,我们再次向他和他的家人表示祝贺!恭祝有光先生健康快乐,福上加福,寿上添寿!

2005年1月10日

(原载《现代语文(理论研究版)》2005年第2期)