Chapter 1 Time 时间

Today is the first day of the rest of your life.

今天是你余生的第一天

——Anonymous

Today is my first day at a new job.

今天是我新工作的第一天。

Today is your first day of a new life.

今天是你新生活的第一天。

改变你人生的对话

A: It is a nice day for you, right?

A: 今天对你来说是个好日子，不是吗？

B: Why?

B: 为什么这么说呢？

A: Because it is the first day of the rest of your life. You should treasure today!

A: 因为今天是你余生的第一天，你应该珍惜今天！

B: Yep, you are right!

B: 嗯，你说得很对！

领悟人生的真谛吧

每一天都是崭新的，因为每一天都是你余生的第一天。无论你想怎样挽回，但是昨天已经过去，你所能珍惜的只有今天。就在今天，把你最想做的事情做完吧；就在今天，用你最好的精力把工作做到令人满意为止；就在今天，对你所爱的人说一声“我爱你”吧！

rest   adj.  余下的 life   n.  生命；生活

job  n.  工作 because  conj.   因为

treasure  v.    珍惜