关于本书
尽管可持续性相关理论涉及环境、生态、哲学、社会、经济和技术等诸多领域,但这毕竟是一本关于“设计”的书。因此,基于设计的实用性与操作性特点,探讨如何运用设计理论、方法与策略创造“可持续的未来”将是贯穿始终的基本逻辑。
本书经过不断的资料收集、整理、思考、调整、删减,最终形成了12章,可以大致分为理论与策略两个部分。第1、2章属于理论部分,介绍了可持续发展与设计的相关历史背景、发展脉络与核心观点(包括争议),希望为读者构建出宏观的知识图景和演进路线。从第3章开始详细讨论不同的设计策略。第3~8章聚焦于环境维度的设计策略探讨,包括生命周期设计、循环再生设计、重复使用与升级再造设计、耐久性与情感化设计、减量化设计以及向自然学习的设计,属于经典的绿色设计与生态设计研究范畴。当然这些策略本身或多或少会涉及对复杂系统的思考,包括社会、文化与心理要素,但总体上是以环境可持续为目标的。第9章讨论可持续的产品服务系统设计,这是可持续设计策略中最具特色的内容之一,即超越了单一“物”的设计,而将产品与服务融为一体,作为一个完整的设计解决方案,涉及经济模式和消费方式的可持续性思考。第10章讨论社会创新设计,相对于前面章节,社会维度聚焦于人的因素,所探讨的问题更加错综复杂,是可持续设计研究的前沿,充满挑战性。第11章讨论分布式系统与可持续设计,这是一种极具潜力的未来经济模式,将为可持续转型提供新的视野和可能性。第12章讨论整合性的系统设计,是对上述各种策略在不同规模和尺度上的综合应用。最后的结语是对书中主要观点的回顾和总结。
本书是多位作者通力协作的结果,除了三位主要作者外,清华大学的夏南、王渤森、宋佳珈、刘屹几位博士研究生,以及意大利都灵理工大学的毛利(Maurizio Vrenna)博士都参与了部分章节初稿的撰写,资料收集、翻译、整理,以及后期文稿与图片的整理等大量工作。本书的作者们都是国际可持续设计学习网络(Learning Network on Sustainability,LeNS)的成员,多年参与该项目研究、教学与实践的经验积累,为本书的写作提供了大量营养、素材和灵感。本书的出版要感谢清华大学出版社冯昕编辑的大力支持,以及蔡军教授与邱松教授的推荐。此外,要特别感谢柳冠中教授、何人可教授、温铁军教授三位德高望重的前辈对本书写作的关注与支持,并抽出宝贵时间审阅初稿与撰写序言。
本书写作的原则是在保证学术严谨的同时,力求通俗易懂;此外,带着一份敬畏心和谦卑心是写作的基本态度。设计作为一门实践性、应用性为主的学科,其本身就处在发展演化过程中,而关于可持续性的讨论也充满了不确定性,甚至争议。因此,本书从未奢望提供所谓的“标准答案”,而是希望启发思考与促成行动。“不完美”本就是这个世界的常态,我们都处在不断学习和“进化”之中,因此,书中的错误或疏漏不可避免,我谨代表几位作者感谢读者的宽容和理解。
刘新
2021年于清华园
(1) 在复活节岛的考古分析中发现,文明后期垃圾中,人的骨头变得很常见。虽然其他地方的波利尼西亚人也有吃人的恶名,但大多出于宗教或迷信的原因,只是在特殊场合下才发生。而拉帕努伊人的吃人却有非常实际的用途:为了补充蛋白质。参考:里斯.复活节岛:消失的世界和神秘的文明[M].许群航,柴君洋,译.上海:上海科学技术文献出版社,2017:32-35.
(2) 里斯.复活节岛:消失的世界和神秘的文明[M].许群航,柴君洋,译.上海:上海科学技术文献出版社,2017:68.
(3) 马中.环境与自然资源经济学概论[M].北京:高等教育出版社,2019:3.
(4) 美国经济学家Henry George在1879年出版了Progress and Poverty一书,把地球看作一艘资源有限的飞船;著名作家George Orwell也在著作The Road to Wigan Pier(1937)中对Henry George的理论进行了更深入的解读。1966年著名经济学家Kenneth Boulding发表了The Economics of the Coming Spaceship Earth,用这一理论来探讨人类如何在“总库存”有限的情况下进行发展。在20世纪60年代末期逐渐形成了一套完备的太空船理论,影响深远。
(5) 希腊神话中大地女神的名字,盖娅假说由詹姆斯·洛夫洛克提出,认为地球是一个“生命体”,并将盖娅定义为涉及地球生物圈、大气层、海洋、土壤的复杂实体,为地球上的生命寻求最佳的物理与化学环境,通过主动控制来维持相对恒定的条件。参考:LOVELOCK J E. Gaia: a new look at life on earth[M]. New York: Oxford University Press, 1979.
(6) STEFFEN W, SANDERSON A, TYSON P D et al. Global change and the earth system: a planet under pressure. Berlin: Springer, 2004: 131.
(7) 为了强调今天的人类在地质和生态中的核心作用,诺贝尔化学奖得主保罗·克鲁岑提出了“人类世”(Anthropocene)的概念。自18世纪中后期的工业革命开始,人类成为影响环境演化的重要力量,尤其在过去的一个世纪,城市化的速度增加了10倍,几代人正把几百万年形成的化石燃料消耗殆尽。未来甚至在5万年内,人类仍然会是一个主要的地质推动力。因此,有必要从“人类世”这个全新的角度来研究地球系统,重视人类已经而且还将继续对地球系统产生巨大的、不容忽视的影响。参考:CRUTZEN P J,STOERMER E F. The “anthropocene”[J]. IGBP newsletter,2000(41): 17-18.
(8) 资料源自全球生态足迹网络(Global Footprint Network)官方网站:https://www.footprintnetwork.org/our-work/ecological-footprint/。
(9) 世界自然基金会.地球生命力报告2012特别摘要[EB/OL].[2021-09-26].https://www.wwfchina.org/content/press/publication/2012LPR-RioCN.pdf.
(10) WBCSD. Eco-efficient leadership for improved economic and environmental performance[R/OL].1996[2021-09-26]. http://wbcsdservers.org/wbcsdpublications/cd_files/datas/wbcsd/business_role/pdf/EELeadershipForImprovedEconomic&EnviPerformance.pdf.
(11) 地球超载日这一天标志着我们(全人类)从大自然中获取的生态资源与服务量,超过了这颗星球在一年中所能再生的量。图中数据显示,人类从1970年起就开始超支地球的生态资源,2021年的生态超载日是7月29号。见:https://www.footprintnetwork.org/our-work/ecological-footprint/。
(12) 刘新.设计的边界[J].装饰,2014(增刊):134-136.
(13) 从20世纪50年代开始,工业设计的定义经历了5次修订。2015年,“国际工业设计协会”(ICSID)正式更名为“国际设计组织”(WDO),并宣布了工业设计的最新定义:(工业)设计旨在引导创新、促发商业成功及提供更好质量的生活,是一种将策略性解决问题的过程应用于产品、系统、服务及体验的设计活动。它是一种跨学科的专业,将创新、技术、商业、研究及消费者紧密联系在一起,共同进行创造性活动,并将需解决的问题、提出的解决方案进行可视化,重新解构问题,并将其作为建立更好的产品、系统、服务、体验或商业网络的机会,提供新的价值以及竞争优势。(工业)设计是通过其输出物对社会、经济、环境及伦理方面问题的回应,旨在创造一个更好的世界。参考:https://wdo.org/glossary/industrial-design/。
(14) DEWBERRY E, FLETCHER K. Demi: linking design with sustainability[C/OL].The 7th European Roundtable on Cleaner Production, IIIEE, May 2-4, 2001, Lund, Sweden. 2001[2022-03-10]. http://libeprints.open.ac.uk/27047/1/ERCP_Lund_2001.pdf.
(15) CARLO V, EZIO M. Design for environmental sustainability[M]. London: Springer, 2008: 3.