辑校说明
揭岭自明中叶以降,人才辈出,薪火相传,成果众多。及近代,揭岭人士得汕头开埠之利,或游历南洋,开阔见闻;或信仰基督,中西兼习。其中,尤以吴雨三、吴泽庵兄弟被誉为“兄弟双秀”。
今将二吴先生诗文辑录成集,本集以1934年汕头五洲印务公司出版之《泽庵诗集》为底本参校,补充辑校者从《南社丛刻》《国学丛选》等文献所辑吴泽庵诗、词、文,以及吴雨三诗文,附友朋酬唱赠答之作。因其兄弟皆署“人隐庐”,故定名“人隐庐集”。在文献整理过程中,所确定的凡例为:
一、卷一为《泽庵诗集》,内容与次序悉照原本;
二、卷二为编校者从《南社丛刻》《国学丛选》等文献所辑吴泽庵诗、词、文;
三、吴雨三先生诗文未曾结集出版,经过岁月洗礼,多已散佚,收集不易,经种种努力,辑得一定数量诗文,厘为卷三;
四、吴雨三、吴泽庵二先生广交游,诗文酬唱颇多,内容也十分丰富,辑校者尽可能从各方予以收集,辑为卷四;
五、卷五为后辈纪念二吴先生之诗文;
六、卷六为辑校者编纂吴雨三、吴泽庵先生编年事辑,借以扩展本书信息。
七、《人隐庐集》对《泽庵诗集》及所辑诗文进行标点处理,并对全书进行校雠,以页面脚注方式标出校记。《泽庵诗集》中的诗,曾经在文献上刊登过的,文献出处、录自何处,尽量规范、完整、统一。交代文献年份、文献名、出版社、著者、页码等信息。有些文献未详以上信息者,暂付阙如。如《晚眺》原刊1915《国学丛选》第六集,其他则皆注明录自某某文献,有刊于多种文献的也一并作出说明,如《觉非说》为1909年作,录于1914年《南社丛刻》第十集,又刊胡朴安《南社丛选》。
八、原诗、文均无标点,所有标点均系辑校者所加。所辑诗文一部分来自碑帖或墨迹原稿及旧版书本,有些文字因残缺而无考,便以“□”表示,一个“□”代表一个缺字,不能确定字数的,则用省略号“……”表示。
九、全书所辑的部分诗文中多次出现“角石”“角校”“角石中学”“角峰”等用法,现全部统一为规范的“礐石”“礐校”“礐石中学”“礐峰”等,后文不再一一说明。
本书在编纂过程中得到了许多亲朋好友的热心帮助,或提供素材,或指点线索,或带领寻访,在此谨致以衷心的感谢。
本书出版面世,得到多方的大力支持。潮汕历史文化研究中心将之列入“潮汕文库”大型丛书,在编印出版过程中,中心与出版社的多位工作人员付出巨大心力,在此致以深深的敬意与谢忱。
因辑校者学识以及各种条件所限,错漏难免,敬请读者正谬!