自传

泽庵前清光绪十年(1884)岁次甲申十一月十五日生。

既入世，母氏遽得疾，甚剧，不能躬身自乳哺，乃筐而寄诸妗氏姨氏各若干日，至年关届时乃筐而返焉。父以泽累母，甚不欲养之，拟易诸他人，得一稍长女子以为代价。已而因循不忍，乃复育之，母氏病亦渐愈。自此遂得终为吴氏子矣。

丙戌(1886)三岁，喜观剧，背后述故事与人听，人颇奇之。

四五岁后渐识字知书，凡父兄所授浅近书字，背后常剪草枝为点画，蘸水粘之门壁以为乐。每有所认识，久久不能忘也。

己丑(1889)六岁时，父贾新亨墟，带携之至店，授《孝经》《千家诗》等，辄酷嗜之，琅琅吟诵达昏晓，邻家父老莫不相爱羡也。

庚寅(1890)七岁，始入塾，从白石乡人徐立造先生读。是年二兄雨三进泮。

辛卯(1891)、壬辰(1892)再入拔萃轩从陈懋桂先生读。

癸巳(1893)十岁，兄馆揭阳南门方捷丰，随兄同往邑中，课读五经古文，日抄国语一首，颇能领解义训。

甲午(1894)仍住旧邑。

乙未(1895)，兄往金山从温慕柳先生学，泽亦随往。半理厨房，半事笔砚，然是年乃绝无进步。

明年兄馆北门陈海记，亦随之往，是年颇有感于声闻过情之语，稍稍有志读书，及其岁末，所得甚伙。

丁酉(1897)、戊戌(1898)随兄在本乡拔萃轩读，学更觉有进。是时同砚益友极多，切磋琢磨，相资正不浅也。

己亥(1899)年十六，随兄往仙美。是岁张公冶秋百熙督学莅潮，曾经面试《玉关柳赋》一首，颇蒙赏录。嗣以正场八股文未合格，竟不入选。

庚子(1900)十七岁，仍住仙美，与该乡蔡纲甲君相契，纲甲招往潭前从郑松生夫子。

辛丑(1901)十八岁，往潭前。是时馆中生徒十余人，惟泽最少，每一文成，郑夫子辄推为压卷，颇怀夜郎自大之心，真可笑也。岁末受榕江书院甄选为住院生。

明年壬寅(1902)，入院肄业，主讲者为曾月樵夫子。及邑试府试，遂乃获隽。岁末朱宗师祖谋卒选进泮宫。

癸卯(1903)二十岁，无所事，常往来兄华清馆席间。五月二十日娶妇淡卿黄氏到家，闺房中两情融洽，意绝相得。七八月时曾抵省一次，无所获而归。

明年甲辰(1904)二十一岁，志切读书。正月初旬即到潮城求入韩山学校，已而邑中虞和甫邑侯开师范学校，招选高材生，乃复回而应之。既以第一名取录入校，比年终毕业仍以第一名受凭。此时立志甚大，拟与和甫公子至东洋留学。嗣因省城开办两广优级师范学校，乃暂舍远而就近。自是播迁沦落，志气颓靡，此生遂永坠苦境矣。

乙巳(1905)正月既抵省后，读未数月，忽来母病之信，因匆促归家，抵家母殁已六日矣，悲乎痛哉!自此长为无母之人矣，感死生之无常，哀家难之迭起，思想渐入非非。至六七月间遂萌死志，使果便死，岂不直截了当，惜乎无毅力以自残，终遁世而出，于避世之一术。于是，茧足星洲，息影销声者达三岁。

戊申(1908)正月，依然腼颜归国，仍籍舌耕作生涯，自是益无聊赖矣。

明年己酉(1909)二十六岁，仍应星洲端蒙学堂之聘，再渡南溟。抵校数月，又报父病，束装回里，父已先六日仙去。嗟夫!嗟夫!父病不得而知，父临终不得亲聆遗训，殁又不得亲视含殓，不孝之罪，虽无律法以惩责我于昭昭之间，然冥冥本心，其何能忍。此所以每一念及，不禁椎心泣血而不能自己也。是时南去之志忽弛，七八月间，应本邑榕江之聘，遂仍执教鞭。是岁九月大儿连英生。

明年庚戌(1910)廿七岁，仍住榕校。

越岁辛亥(1911)廿八岁，住榕如旧。六七月间，大病几死。八月次儿连吟生。是岁国体变更，泽倚枕听消息，意至乐也。

壬子(1912)廿九岁，仍留榕任。八月复回里养疴，遂定居守约学校。

明岁癸丑(1913)三十岁，仍续守约学校任。(以下雨三续)是年九月长女良娥生。十二月与杨丈复初游金塔。

明年甲寅(1914)三十一岁，四月，在塔与其侄女杨幼卿结婚。

乙卯(1915)三十二岁，三月，生子连镳，未满月即为兄雨三五十寿诞归，作诗十章祝之。九月再往南。见连镳渐长，异常儿，荤味入口即时吐出。能言，授以诗，即能记识多首。四岁殇，心甚痛之，后抱达观主义，凡关是一切文字倶删去。

丙辰(1916)三十三岁，仍在塔。

丁巳(1917)三十四岁，杨又生次女连环。未一月即回家，四月携黄淡卿往塔。十一月，黄生女连音。

戊午(1918)，仍在塔，年已三十五矣。

己未(1919)三十六岁，三月黄回，十二月杪泽亦归。

庚申(1920)三十七岁，正月初九来居礐石，乐山水之秀，有昆季之聚，意颇自得。居是数年，有周芷园、郭五琴、李仪階、徐君穆、万国同、谭愚生诸先生及旧生林树标等，日相过从，意盖谓此间乐不思越矣。故自庚申(1920)至乙丑(1925)六年间，除课徒外专事著述，若《梅禅室诗存》《谈艺录》《谈瀛录》《读孟蠡测丛谈》《共勉录》《百乐谈片》《牙慧集》《人隐庐随笔》等，多自编辑。

甲子(1924)四十一岁，女良(连)音觞，因有《坠珠篇》之作。七月，三男连茹生。

乙丑(1925)民十四，年四十二，精神顿振，先是泽体衰弱，其春强健逾常，礐石山梅花盛开数株，每晨必起视花，归而写影，淋漓满纸，挥洒自如。凡连年朋友乞画缣素，挥写净尽而清还之，又为兄雨三六十作巨幅梅六轴，小者多幅。四月又病，自是缠绵，至十一月廿二日殁于家。金塔杨氏闻讣奔回，即带连吟到金塔助理商业。

吴汝霖曰:吾弟自述传语亦烦琐甚矣!吾为之续而亦仍絮叨其家事若此，不且琐而拙乎。然欲存一生事迹，故不得不尔，况痛之深，虽欲自饰其词，以文陋而亦有所不能也。且其作为亦多与编中有关，遂不恤其繁蔓而续成之。