克莱的叙述（给塞林格）

子夜时分我上街排队

在美国有位老人他还没死

衰老不是一种勇气

我排队

排二百七十七页纸的空白

痕迹讳莫如深

人群的长相和叹息

像吹破的灯笼

在空中摇摆

纽约的黄昏是一位老人

那里佛塔小得像一只甲虫

瑜伽少女喷吐花白的头发

她，吹来过春天——

这寒冷的灰尘

维也纳也有人吃过

多少年、多少风干的火腿

夜总会如浪的笑声

酿造一个惨淡的结局

白色的房子亮处一闪

门外有一片欢快的桦林

我去问候他从不拒绝

在美国有位老人他还没死

有许多支那的竹笛，和

一盘盘苍老的午餐牛肉

1988.4