第116章 步步反馈细确认 出版之路共耕耘
步步确认细又详,出版之路非寻常。
作者编辑同心力,佳作终成耀四方。
“成交之议定:师长,唯恐有失权宜,今吾需与君再定事宜。望君详察,若有疑,可随时问吾。
君乃崝桽正大,所著之书名为《上岸》。所择服务:国际纸质出版,得全球公认之ISBN书号,可遍及四海而流通。服务之期,自吾收君之合同所定之代理费及完整稿件之日起,为期十五个月。
君所付之费用总计:捌万捌仟捌佰元整,已全数支付,尚余零元待缴。
今请君确认以下服务项目:一、与出版社议版权之事;二、与出版社立出版之约;三、作品内容之审校;四、作品内容之美编排版;五、作品封面之设计;六、作品版权页之设计;七、办理出版之相关手续;八、赠予样书一千本(封面以彩色印刷于二百五十克铜版纸之上覆膜,内文以黑白印刷于二百克白纸之上,平装装订)。”
正大见编辑部小蕾所发之确认函,遂回复之。
继之,小蕾又发长文,言及后续流程。正大之书稿已初步审核,将送总编室,依作品之类型、字数、内容,择相应之出版社。所合作之出版社有科学出版社、环球出版社、世联出版社、浩宇出版社、新加坡友协等。后之工作由出版社之团队完成,包括审校、排版、美编等,每一步均会向作者反馈确认。诗云:
一书三审六字改,千次确认百般来。
四五月余待出版,十方瞩目待花开。
“期间若有疑问或欲知出版进度,随时可与小蕾沟通。”
“收到,昨日所发乃交稿后之基础服务确认。”
“小蕾,吾已收之。”
“观君行事,甚严谨也。”
“君不阅合同乎?何不依约行事?”
“合同已阅,此成交确认乃交稿后告知作者之文字。”
“所言与合同有异?”
“乃样书之部分,合同定三千本样书,此必履行。”
“已重发三千本样书之确认。”
“期限为十五个月。”
“泽人编辑言三四个月足矣。”
“师长,君之书稿已完,十五个月乃最长之时限,君之书稿既已完,三四个月足矣,无需担忧出版时间。”小蕾一面安慰正大,一面传达出版社对第八十一章之反馈意见,言其无需保留,对内容无甚影响,且pdf图片过多,整理需时,恐影响进度,望与作者沟通。
“收到。”然正大思及字数仅二十余万,原与泽人编辑议定之价为四十万字之价,若字数少于三十万,则价格将大减,每少五万字,减三千元。
“今字数少十二万余,价格当如何调整?”
“吾将与泽人沟通此事。”
“师长,吾乃负责出版之事务对接,合同及策划条件、价格等事宜,乃前端泽人编辑与君沟通,故君需与彼沟通此等细节。”
“收到。望勿因此延误出版进程,款项已付,请费心。”正大再次确认尊重出版社之反馈意见,删去第八十一章,并请小蕾抓紧进度。
“吾将与泽人编辑沟通退款事宜,望不影响师长,请抓紧进度,多谢。”正大虽知退款不易,但仍欲一试,或能得些许心理安慰。
“师长勿忧。”
“再与君确认,君之书稿已提交待一审矣。”
-----------------
“敬师者,为确保信息之无误,祈请详查下列诸项:”
“著作之事作者之名:崝桽正大等,作品之题:《上岸》,字符与图画合共三十万,署名:崝桽正大等。”
“书稿已全数完竣,今所呈者,即为终稿,后无增减。”
“以上信息若无误,请复准确无误、可提交出版社”。
“若总执着于此事,何不寻一简单者代之。”此言微有愠色。
“师者,此乃规矩,亦为审稿之严谨。稿件至一审,约一月之期,吾时刻关注,有消息即告。”
“直寻泽人编辑”对小蕾编辑助理之服务,似含甲方之意。
“师者,静候一审之反馈即可。”小蕾言正而行端。
“歉扰之至。”
“但依合同行事足矣。”此言简而守约。
“一审之建议,一旦得知,即告师者,并附修改之意见。”
“勿疑吾接手后,钱付即换人换面,此感不佳。”此言未藏。
“师者,前日之扰,吾已自知,深为歉疚。今诚意致歉,日后必更严谨,有消息即告。”
“吾之过失,致师者不悦,愿受批评,铭记于心。”小蕾诚矣。
“甚恶此态,除甩锅外,无他。”
“师者可放心,吾等必依约行事。”
“敬致小蕾编辑,查阅记录,多有重复,如页眉之设,亦需吾选。服务之频,反成负担。”理工之直言,然亦敬称小蕾为“您”,乃敬编辑助理也。
“师者明鉴,吾为此道歉。”
“亦理解师者之心。”
“此后静待一审之反馈,再无他扰。”
“师者,贵稿已入科学出版社,此乃出版之证,请查阅。”
“谢过。”
“一审已在安排,吾亦催促之,有反馈即告。”
“小蕾编辑,吾书之进展如何?”
“吾已问之,一审师者言,贵稿在其手中,正审之,师者可安心。”
“审校之果,一旦得知,即告。”
“师者,审校者正审校贵稿。”
“谢之,请持续关注。”
“文稿中多引原文本,原文属网文,文字规范、标点有误。原文本之误,是否一并修改?”小蕾举例:“也是近两个年头足足一年有余与叔父虽近在一市却未谋面”中“近”与“余”重复,需删其一。时间格式亦不统一,如“08:00”与“7:30”。
“需改则改。”
“其引用之文本甚广,皆须改乎?”
“依出版社之要求。”
“师者之作,属文献研究,吾改之,必依文字规范。”
“劳师者费心。”
“师者若确认,吾即改之。”
“确认。”
“然改后或与原文有异。”
“能顺利出版即可。”
“无碍。”
“原文可据师者之校对而改。”
“原文之管理,乃本课题组成员自任。”
因改后或与原文本有出入,如原文之语病、错别字、数字格式、时间表述等,故需再确认作者是否愿改。修改虽符合规范,但与原文本或有出入。小蕾仍需确认:“师者确认修改否?”
“再次确认修改。”
“善,吾即为之改。”
“进展如何?谢告。”
“稍待。”
“吾问审校师者。”
“诸多学生问之。”
“师者之审,预计下周五前可毕。”
“出版之时?”
“预计之期?”
“何时?”
“师者,吾时刻关注,出版之期,约四至六月。”
“八、九、十、十一”
“十一月即四个月矣。”
“善,吾即催促之。”
“师者,初审为确保质量,亦需时,一旦有果,即告。”
-----------------
“师者,安好。审校之稿已至,祈望尊师以电脑启之,运用软件(Office或WPS),于《审阅》之模式下,行修订之事。稿中审校者已做修正,批注于右,若同意,则无需动作;若存疑,则于审阅模式下直接修改之。凡有需确认之处,望于右侧批注处一一回复;若需修改,则直接于吾所发之稿内文内修正,并保留修改之迹。修正完毕,祈望保存文档并返吾。请于一两周内交回稿件。若审校之际有操作之惑或他疑,随时可联吾。
另有一言相告,出版社编辑一审之稿,其问题皆现于批注之中。若尊师欲修改或增补,可于一审返回之时,加以修改并保留痕迹。待出版社确认后,再审校之时,修改之范围将大为缩减,仅限于字词、标点、格式等细微之处。
吾郑重提醒,一审问题之修改与确认,实为至关重要之事,务望尊师重视。
若时间紧迫,可告吾详情,吾将与出版社沟通,以延长反馈之时限。”
一审二审三审,出版之路非易行。诸如交钱即出之书,实乃未曾邂逅之美梦。一认二认再认,每一步皆有与作者之反馈确认,此流程本身,亦或为吾等之核心竞争力也。诗云:
字字句句皆斟酌,版版篇篇需打磨。
反反复复确认过,心心念念待佳作。