意象东方:“一带一路”视角下艺术产品的对外贸易与国际传播
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第五节 演艺产业

一、政策环境

(一)宏观政策助推行业发展规范,简政放权、外资试点激发市场活力

2015年7月11日,国务院办公厅发布《关于支持戏曲传承发展的若干政策》,提出要从培养、保护、发展、传承、普及等方面,支持并推动戏曲的振兴与发展。同年6月12日,文化部发布《关于实施中国(广东)自由贸易试验区、中国(天津)自由贸易试验区、中国(福建)自由贸易试验区文化市场管理政策的通知》,10月,国务院发布《关于在北京市暂时调整有关行政审批和准入特别管理措施的决定》,都指出允许设立外资演出经纪机构。

2019年,由文化和旅游部出台的《关于促进旅游演艺发展的指导意见》表明要注重旅游演艺产业的转型发展,计划到2025年形成繁荣、成熟的市场,并且打造出具有示范意义的品牌,带动价值链不断提升。

(二)政府助力演出市场,实行补贴与政策扶持

2018年,中央财政向中央文化企业注资15亿元,也在各地相继执行了“政府给补贴、观众看好戏”的政策。此举在国家层面上,是对文化发展的支持;在企业层面上,是对文化创新的支持,有利于提高中国文化宝库的版权价值,形成知名的品牌标杆,并且推动文化与科技的融合。2018年,共有93部剧目受到了政府部门累计796万元的助力,收获的票房达到3400万元,文化演出消费的人数也呈指数型上涨。在政府的扶持下,大众的文化消费潜能正在不断被挖掘。

2015年至今的政策变迁不断地规范行业的发展。政府机构简政放权,对外资试验区给予支持,同时也给予一定的补助措施和政策,进一步激发了人们的文化消费潜力和市场发展的活力。

二、产业现状

(一)演出市场总规模微增,各类型演出收入持续上涨

2018年,演出市场的总体经济规模为514.11亿元,2017年为489.51亿元,同比上升5.03%。其中,演出票房收入同比上升3.03%,达到182.21亿元;农村演出收入同比上升10.22%,达到29.02亿元;娱乐演出收入同比上升1.99%,达到78.56亿元;演出衍生品及赞助收入同比上升5.16%,达到35.68亿元;经营主体配套及其他服务收入同比下降3.89%,降至52.89亿元;政府补贴收入同比上升9.07%,达到135.75亿元。中国演出行业协会:《2018中国演出市场年度报告》,2019年7月26日,http://www.capa.com.cn/news/showDetail/143425,访问日期:2020年6月5日。据前瞻产业研究院发布的《中国演艺产业市场前瞻与投资机会分析报告》预测,2019年我国演出市场总体经济规模将达到538亿元,2023年将达到652亿元。

从演出主体机构收入来看,2018年末,全国共有17123个艺术表演团体,比2017年末增加1381个。全年演出场次达到312.46万场,同比增长6.4%,其中国内观众达13.76亿人次,同比增长10.3%。郑荔鲤:《中国音乐与演艺产业发展报告(2018)》,2019年10月。2018年,全国文艺表演团体总收入230.77亿元,同比增长7.20%。专业剧场演出总场次10.15万场,同比增长9.14%,总收入165.25亿元,比2017年上升7.41%。全国演出经纪机构总收入164.62亿元,同比增长8.64%。

从演出主要市场类型来看,主要分为音乐类演出(音乐会、演唱会、音乐节)、舞蹈类演出、戏剧类演出(话剧、音乐剧、戏曲、儿童剧)、曲艺杂技类演出、旅游演出及互联网演艺。2018年,前5类演出场次分别为2.68万场、0.64万场、5.81万场、1.05万场、6.31万场,票房收入分别为54.19亿元、9.25亿元、48.5亿元、10.95亿元、37.47亿元。与2017年相比,除戏曲类演出外,其他类型的演出都呈现出较好的上升趋势。

图1-10 2018年中国演出市场类型分类下的总场次与收入

来源:中国演出行业协会《2018中国演出市场年度报告》,2019年7月26日,http://www.capa.com.cn/news/showDetail/143425,访问日期2020年6月5日。

(二)新业态助力行业转型升级

自2015年以来,演出行业开启了诸多新的业态探索,并不断发展,逐步推动行业的转型升级。2015年被称为“IP元年”,不断涌现出改编自热门文学、影视、游戏IP的舞台作品,例如,由游戏IP改编而来的舞台剧《剑网3·曲云传》、由经典文学IP改编的音乐剧《摇滚红与黑》等。剧目的题材、形式不再受到局限,而是不断注入新的活力。同时,剧目向影视作品方向的转化也开始呈现大热趋势,并于2016年达到了井喷,如根据话剧《夏洛特烦恼》改编的同名电影。

图1-11 2015—2023年演艺产业市场规模及预测

来源:中国演出行业协会《2018中国演出市场年度报告》,2019年7月26日,http://www.capa.com.cn/news/showDetail/143425;前瞻产业研究院,https://wenku.baidu.com/view/1e5d02080d22590102020740be 1e650e53eacf78.html,访问日期2020年6月5日。

2018年,演出产业形成了“文化+地产”的新趋势,通过联动商业中的其他业态,带来商业价值的复合式增长。如2017年,上海虹桥南丰城与开心麻花合作,在商场内部设立儿童剧院,同时加入了一批与受众相符的商业店铺相互附能,其年销售额同比大幅度增长。开心麻花的剧场院线除了具有戏剧演出功能,还拓宽了教育、参观、普及等功能。中国演出行业协会:《2018中国演出市场年度报告》,2019年7月26日,http://www.capa.com.cn/news/showDetail/143425,访问日期:2020年6月5日。中国文化地产的发展通过将本土文化品牌与商业品牌进行结合,逐步形成联动共赢的产业链。

图1-12 2015—2018年演艺产业收入结构(单位:亿元)

来源:中国演出行业协会《2018中国演出市场年度报告》,2019年7月26日,http://www.capa.com.cn/news/showDetail/143425,访问日期2020年6月5日。

(三)网络直播与演出相互赋能,科技改变传统演出行业

2018年,“直播+”成为热门词。直播与演出的深度融合,赋予了直播更高的价值,也拓宽了演出发展更多场景的可能。2018年,网络演出直播的用户规模达到4.35亿,互联网用户使用率为53%,市场营收超过400亿元。2017年,市场营收为304.5亿元,同比增长了约31%。网络演出直播在影响力、观看数量、经济收入等方面都大幅度上升。此外,诸多专为线上直播而举办的演唱会、音乐会不断涌现,拓展出新的行业形式。自2014年以来,网络演出直播也在逐渐被演出行业、专业机构及观众所接受。技术的进步使传统演出行业不断升级。但是,也存在着因网络延迟导致观看效果不佳等现状。随着5G时代来临,对于不足的现状也将加以改进,同时在虚拟现实、沉浸式方面的全新体验也同样值得期待。

三、对外贸易与国际传播

(一)与国际接轨更加全面与紧密

2018年,来到中国演出的国外知名乐团、剧团、舞蹈团逐渐增多。其中既有多次来华的世界名团,也有诸多首次访华进行演出的国际名团。同时,一些中国剧目也进入了海外主流市场,例如,中国舞剧《朱鹮》亮相林肯艺术中心,《大红灯笼高高挂》《过年》等芭蕾舞剧在海外市场大受欢迎,获得观众的关注。多个中国舞团受邀参加国际知名舞蹈艺术节并带来巡演,推进了国际化发展与交流。中国演出行业协会:《2018中国演出市场年度报告》,2019年7月26日,http://www.capa.com.cn/news/show Detail/143425,访问日期:2020年6月5日。

2019年国家艺术基金资助项目中,共有166项传播交流推广资助项目,其中有27项在国(境)外组织实施。这些项目资助支持各大艺术团体向国际展示中国文化魅力,成为对外交流的文化纽带。如中央芭蕾舞团的舞剧《过年》在亚洲、大洋洲巡演,中央民族乐团的民族器乐剧《玄奘西行》在美国巡演。国家艺术基金:《国家艺术基金2019年度资助项目立项名单》,http://www.cnaf.cn/gjysjjw/tztg/201812/dfd8da0bc045463db09a30c2905f62e7.shtml,访问日期:2020年6月5日。

(二)海外演出结合非遗与旅游元素,彰显文化自信

2018年被称为“文化与旅游深度结合元年”,同时也是非物质文化遗产受到关注和重视的一年。将文艺创作同本土特色文化与非物质文化遗产进行融合,成为各地文艺团体的创作方向,得以将中国传统文化伴随艺术作品带到世界观众面前。例如在“2018中加旅游年”活动中,四川省曲艺研究院带来了“蜀风雅韵”主题专场演出,其曲艺节目富有巴蜀文化特色,吸引了当地观众的关注。

“一带一路”倡议使得中国与沿线国家在旅游演艺方面的交流合作日益加深。例如山水盛典文化产业股份有限公司与越南GAMI集团共同创作了大型实景演出《越南往事》,在“一带一路”的重要站点越南会安成功首演,实现了作品与两国文化精神的融合。中国演出行业协会:《2018中国演出市场年度报告》,http://www.capa.com.cn/news/showDetail/143425,访问日期:2020年6月5日。

2019年,政府大力扶持了诸多优质剧目的海外巡演,中国文艺表演“走出去”涵盖了民族音乐、交响乐、戏曲、杂技、曲艺及大型歌舞剧等多种演出形式,让海外观众通过舞台艺术感受中华文化的魅力。

(三)“一带一路”沿线国家交流主题化

2017年,文化部印发了《文化部“一带一路”文化发展行动计划(2016—2020年)》,指导中国与“一带一路”沿线的60多个国家签订文化交流合作协定。

近年来,演艺产业方面建立了诸多联盟,如“丝绸之路国际剧院联盟”“丝绸之路国际艺术节联盟”。同时也在10多个“一带一路”沿线国家设立了中国文化中心,为“一带一路”国际文化交流活动发挥重要作用。文化部计划到2020年海外中国文化中心总数超过50个,举办以演艺活动为主的文化活动,为传播新中国形象贡献力量。在两个联盟的带动作用下,自2017年起,丝绸之路国际艺术节、海上丝绸之路国际艺术节、丝绸之路(敦煌)国际文化博览会等活动连年在参展参演国家和地区总数、演出场次、参展数量、成交额等方面创出新高。马明、李晓唱:《“一带一路”演艺娱乐业合作发展分析》,2020年4月8日,http://www.doc88.com/p-17516960543347.html。