第1章 神秘的翻译工作

黝黑色残片，呈半弧形，断口不规则，巴掌大小，可能是个陶器碎片。

碎片上有几个颜色更深的纹理，被灰土封住。

楚门从工具桌上摆开的器具中取出一只小刷子，小心翼翼扫去陶器碎片纹理上的灰土，更清晰的纹理显现出来，依稀是一个字形。

现在，楚门更加小心翼翼地拿出一瓶药水，将其中银色的液体倒在凹痕上，再不断倾斜这块陶器碎片，让银色液体在凹痕中缓缓流淌。

更加清晰的字痕浮现出来。

这是一个‘幽’字。

这是今天的第三个字。

与此同时，楚门只觉得自己头脑中的一根弦正在紧紧崩扯，巨大的厌烦感从精神影响了生理。

他的大脑在尖叫，手在颤抖，对世界的认知从理性到不理性，只想咆哮和怒吼。

今天的‘份额’不够了……

楚门急忙闭起眼睛，大口喘息，平息狂跳的心脏。

直到脑子中的那根弦重新恢复平静，但焦躁与狂暴仍然在心底沸腾。

楚门重新睁眼，匆忙把这个‘幽’字用鹅毛笔抄写在纸上，这继续消耗着他今天的‘份额’。

但他不得不在此刻完成，因为每多完成一个字，就可以获得更多的报酬。

写完后，楚门匆匆拿起自己今天的工作成果，站起身，披上外套，离开了这个格子间。

这是一条长长的走廊，昏暗电灯在每隔十米的地方亮起，却照不透那深幽，往深处看，仿佛通向地狱。

走廊两侧都是一样格局的格子间，那里面有大概十位‘学徒’，每位‘学徒’的工作，都是为这座工坊的主人辨认那些神秘的文字。

辨认这些文字需要付出‘份额’作为代价。

所谓‘份额’，就是人类对世界的认识和感情，‘份额’全部失去后，人类就会退化为野兽，从这个角度来看，也许‘份额’就可以解释为‘理智’。

但又不是那么简单。

这个世界藏着楚门无法理解的神秘和幽暗。

瞧着这些格子间，楚门仅余不多的理智在哀伤，穿越之前是个公司小职员，穿越之后仍然要做牛做马。

不同的是，穿越前是卖艺不卖身，穿越后卖身也卖艺……

“今天完成了……三个字？”

走廊尽头的办公室里，楚门遇到了他们这些学徒的管理者，也是工坊主的正式学生安东。

作为正式学徒，安东有资格接触那些非凡知识，也就是楚门等学徒从那些神秘文字中拼接出来的‘完整知识’。

这些知识也是楚门的目标。

当然，他更现实的目标是在这个世界活下来，作为一名穿越者，他活得很艰难。

“是的。”楚门忍着心中的烦躁，伸出手，索要自己今天的报酬。

“其他学徒每天只能完成两个字，而你能够完成三个，这种勤奋值得鼓励，但要小心自己的‘份额’，你也不想变成一个疯子吧？”

面对安东的告诫，楚门只是觉得厌烦，理智残余不多的那种感觉，大概就是肾结石发作时还有人在你耳边嘀嘀咕咕让你多喝水。

“……我知道了！”楚门低声说，“报酬！”

好吧。安东耸耸肩，从钱袋里拿出九枚银币，放在楚门手中：“你的报酬。”

又拿出三枚，“你的奖励。”

工坊鼓励学徒们更多地完成工作，安东对此尤其鼓励，学徒们完成得越多，工坊主就会对安东越满意，但前提是学徒不要变成疯子。

否则安东就会损失一个珍贵的人力。

毕竟，有资格成为学徒又走投无路只能做学徒的人类并不多。

……

砰！

工坊大门在楚门身后关闭。

面前是一条幽暗的小巷，暮色中有可疑的流浪汉在街头晃悠，他们用狼一样的目光悄悄打量着街上的行人，并且随时有可能变身为强盗、小偷或者骗子。

但对于从工坊中走出的楚门，这些流浪汉选择避开目光，工坊主人在传说中拥有强大而隐秘的力量，与这种力量相比，凡人如同蝼蚁一样卑微。

楚门快步穿出小巷，来到主街，虽然依旧偏僻，抬头却已经能够仰望到城市中心位置的巨大烟囱和浓浓黑烟，街边也出现了少量的电灯，能看到马车在满是烂泥的街上奔驰。

按照楚门的理解，这应该是一个处于工业革命初期的世界，大概相当于地球的十七到十八世纪……

楚门按着自己的头，他没能力继续正常思考下去了，他的‘份额’已经低到即将变成野兽的程度。

世界在楚门面前开始变得五色斑斓，街头那些电灯划出了流光溢彩的特效，几乎让楚门觉得自己回到了穿越前。

呵呵……他情不自禁地发出了傻笑，随即抚摸着自己的脸，感受着这弱智的快乐，又变得非常愤怒地扇了自己一巴掌。

‘份额’过低的时候，人类的心防就像是纸一样脆弱，同时失去了控制自己的能力。

这很可怕。

安东认为楚门最少要休息三天才能继续上工。

楚门不这样想。

他踉跄着脚步像是醉汉一样回到家里，在房东嚷着要他付房租的时候，丢了三枚金币过去。

“这只够您下个月的房租，如果想让我提供餐饮服务，继续享用您的面包、熏肉、牛奶和茶，您得再付我一金镑。”房东嘟囔着，“您在外面的餐厅里可吃不到这么美味的菜肴！”

楚门已经在他面前狠狠摔上房门，然后把自己摔在坚硬的床垫子上。

在这个城市，流浪汉每天晚上住宿在只需要1个铜克勒的出租地板上，更便宜的还有只需要半个铜克勒的绳子——住宿者把脖子挂在上面，勉强获得不被冻死的栖身之地，这样的奇葩旅馆，一眼望去，密密麻麻都是人头，比猪圈还差。

而一个摆脱了赤贫阶级的商人或地主，当他们来到城市时，会选择租一幢房屋，还要雇佣一位仆人，这至少需要每个月5金镑，其中包括4金镑房屋租金，以及1金镑用来雇佣仆人，这样才符合身份，不会被治安官调查。

在每晚1个铜克勒和每月5金镑之间，没什么太多的中间选项，楚门能够找到这间罕见的、由贵族出租的房屋，非常难得，房东的贵族身份，保护着楚门不被治安官怀疑和骚扰，这对楚门来说，非常重要。

至于昂贵的租金，那是保证楚门秘密的代价。

这个吝啬的房东在承租时，许诺会向租客提供天鹅绒一样柔软的床垫，实际上却只有一层簿簿的棉花床垫，而楚门知道有比天鹅绒更好睡的东西叫席梦思或者乳胶床垫之类的……

乱七八糟的想法像是失控的兔群一样在楚门脑中乱窜，他那些仅余的理智像是老迈的猎犬一样追逐着这些疯狂的兔子，失控的下场就在须臾之间。

直到走廊上传来十二次连响的座钟声。

铛、铛、铛……

在最后一个钟声响起之际，楚门长长地吐了一口气，他睁开眼，瞧着自己眼前的电脑屏幕，他穿越回来了，但时间只有一个小时。