译者简介

谢跃

1958年生。东北师范大学历史学硕土，专攻日本近现代史。副译审、副教授。先后就职于贵州大学海南师范大学。著有《私的学问私的哲学与它所构建的世界》《一样与不一样》等。译有（《中国的海贼》《黑船来航》（合译、《日本文明的谜底藏在地形里的秘密》，《京都，流动的历史》等。

张宪生

1954年生。东京大学学术博土，专攻日本近世史广东外语外贸大学教授。著有《冈熊臣生活于转型期的乡村知识人》《东亚近世历史与思想的地平线》。译有《黑船来航》（合译）、《日本历史的谜底藏在地形里的秘密》等。