第三节 中国化与时代化