度阴山讲《菜根谭》+《了凡四训》(共2册)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

只有蠢人,才执着于事物

原文

能轻富贵,不能轻一轻富贵之心;能重名义,又复重一重名义之念。是事境之尘氛未扫,而心境之芥蒂未忘。此处拔除不净,恐石去而草复生矣。

译文

能轻视富贵,却不能放下轻视富贵的念头;能看重名誉节义,却过于强调名誉与节义。这是没有摆脱世俗各种欲念影响,内心深处的私情杂念也未忘怀。这些念头不拔除干净,就像原本压在草上的石头,一旦搬走,杂草又会生长。

度阴山曰

着相(刻意执着事物)的人不是虚伪,而是蠢,他分不清本质和幻象,最终好事变成坏事。

如果能解决温饱,那么轻视富贵就是一种境界,可总是有轻视富贵的念头和行为,这就是矫情。能重视名誉节义,这是君子之道,但过分强调名誉节义,好像世界上除了名誉节义外什么都没有,这就是刻意。遇到这种人,千万要小心,他们可能不是坏人,但绝对虚伪。

任何人对任何行为,无论这个行为本身是好还是坏,只要过分强调和重视,而不是怀着云淡风轻的态度,这种人一定有问题。总有“轻视富贵”念头的人可能会做出仇富的极端行为来,过分重视名誉节义的人会因为名誉和节义而不懂变通,导致指恶为善。