造假的科学家:STAP细胞事件(译文纪实)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

“与iPS细胞完全不同”

记者提问环节接近一半时,笹井开口道:“在这里,我想占用一些时间来讨论一下与iPS细胞在本质上的差异。”并向会场分发了一张新的纸质资料。

那是一张插图,描绘出一个被沉重的锁链束缚住的人(分化的体细胞),通过初始化被解开了锁链,变成了一个婴儿(万能细胞)的样子。具体内容为,STAP细胞在受到外部铁锤的刺激时,锁链一下子脱落,“自发地”变回婴儿的状态,与此相对,iPS细胞在带有锁链的情况下被牛牵着,“强制地”回到婴儿的状态。

制作所需的天数,STAP细胞为2~3天,效率也高达存活细胞的30%以上,与此相对,iPS细胞为2~3周,效率仅为0.1%左右。笹井解释说:“细胞中有解除记忆分化状态的机制,这次,小保方破解了按下开关的方法。”

这次发布会向人们展示出这样一幅未来图景:如果能破解这一机制解除的原理,并在比现在的刺激更温和的条件下按下开关的话,或许魔杖一挥便能制造出STAP细胞。“例如它可以应用到体内。由于它与iPS细胞的原理完全不同,所以其应用方法也不同。”笹井说道。在该资料中没有提到iPS细胞的制作方法实际上有了很大的改善等情况,这在日后引起了山中教授的愤怒。

会场上分发的比较资料

我心存疑问:“iPS细胞有没有被取代的可能?”关于这个问题,小保方作了如下的回答。

由于目前的STAP细胞还仅是幼鼠的细胞,因此“讨论其与未来可期的iPS技术的关联性还为时过早”,她首先委婉表示。接着又说:“不过,正是由于我们相信充实基础研究会扩大将来应用的可能性,所以才进行了实验。我们决心不局限于现在浮现于脑海中的某个特定的应用,而是考虑到几十年、一百年后对人类社会的贡献,来把这项研究进行下去。”

脱口而出的一席话,让我觉得她是一位志存高远的人。

接着笹井先生也叮嘱道:“我们绝非想让你们说:iPS时代已经结束,STAP时代已经到来。”同时,他也强调了STAP细胞的独特性和宽广的前景:“这次我们要传达出来的是,消除并改写细胞的记忆,不是梦想,而是有可能的。建立在这一基础上的新医疗、制药等方面蕴藏着极大的可能性。这是在生物体内和生物体外都有可能进行控制的。”