文白对照 净土五经一论要义通解(套装共四册)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

往生论注跋

印光大师

生死,吾人第一大事也,净土法门,了生死无上妙法也。一代时教,浩若渊海,其究竟畅佛普度众生之本怀者,唯净土一法而已。以下凡信愿念佛,即可带业往生。上圣若肯回向,速得圆成觉道。仗佛慈力,与唯仗自力,其难易固日劫相倍。

天亲菩萨广造诸论,宏阐佛乘。复宗《无量寿经》,作《愿生偈论》,示五门修法。令毕竟得生,具显礼拜、赞叹、作愿、观察、回向之法。于观察门,详示净土庄严、如来法力、菩萨功德。凡见闻者,悉愿往生。

昙鸾法师,撰注详释,直将弥陀誓愿、天亲衷怀,彻底圆彰,和盘托出。若非深得佛心,具无碍辩,何克臻此?

夫净土一法,为一切诸法之所归趣。以故《华严》证齐诸佛之等觉菩萨,尚须以十大愿王,回向往生。则文殊、普贤、马鸣、龙树、智者、慈恩、清凉、永明等,自行化他,同归净土者,有由来矣。知此,则唯执自力,不仗佛力者,可以怵然惊、憬然悟。以期现生即得出此娑婆,生彼极乐,与观音、势至等诸上善人,俱会一处,常时亲炙阿弥陀佛,以冀证无生忍,圆满菩提而后已也。

吾言不足信,请质之普贤菩萨,自可无疑矣。

民国十一年壬戌五月望日 常惭愧僧 释印光谨撰

(出自《印光法师增广文钞》卷三)

译文

生死是人生第一件大事,净土法门是解脱生死轮回至高无上的微妙法门。释迦牟尼佛的一代教法浩瀚深广如大海,其中最能体现诸佛普度众生本怀的,唯有净土一法而已。就是下等根机的凡夫,只要信愿念佛,都可以带业往生西方极乐世界。上等根机的圣人,如果肯回向极乐,即可迅速圆满成就佛道。依靠佛的慈力修行与只依靠自力修行互相比较,其中难易程度用一天与一劫相比更长。

天亲(世亲)菩萨,广泛造作各种论著,宏扬阐发大乘佛法。又根据《无量寿经》作《愿生偈论》,开示五门修行的方法。为使一切众生最后都能往生极乐国土,深入说明礼拜、赞叹、作愿、观察、回向之法。在观察门中说得尤其详细,以显示净土的庄严、如来的法力和菩萨的功德。让一切见闻者,都愿意往生。

昙鸾法师撰写《往生论注》,详细解释《往生论》,尽把弥陀的誓愿、天亲的衷怀和盘托出,彻底圆满地显示给所有读者。如果不是深得佛法心髓,具足无碍辩才,怎么能够如此完善呢?

净土法门是一切法门的归宿和趣向。所以《华严经》中与诸佛功德几乎相等的菩萨,尚且必须以普贤菩萨十大愿王,回向往生极乐。再看文殊、普贤、马鸣、龙树、智者、慈恩、清凉、永明等,自行化他,最后都同归极乐净土,就更让我们明白其中原因了。知道了这一事实,那么只依靠自力,不依靠佛力的修行者,可以怵然惊心,憬然有悟了。应当发愿以求现生得出离此娑婆世界而往生极乐世界,与观音、势至等诸上善人俱会一处,经常亲近阿弥陀佛,以求证得不生不灭的无生法忍,究竟圆满成佛。

我的话如果不足以让您信服,那就请问普贤菩萨,自然就会没有怀疑了。

1922年6月10日 常惭愧僧 释印光谨撰