42.企业违约，同时造成消费者人身、财产损害的，消费者能否同时要求企业承担违约责任和侵权责任？