9.交通事故损害赔偿案件中，能否就已经调解好的损害赔偿争议再起诉？

以案释法

蔡某是一家工厂的女工，平日里骑着电动车上下班。一天，蔡某所在的车间要求所有职工加班，蔡某与同事们加班到晚上8点多钟。下班时，天色已晚，蔡某的电动车没有车灯，其只得小心翼翼地骑车回家。冯某是一个出租车司机，当天晚上由于驾驶时间过长，身体有些疲劳，一不小心撞到了蔡某。冯某意识到撞到人后，立刻报了警。后经交警认定，冯某对此次事故负主要责任，蔡某负次要责任。之后，在交警部门的调解下，双方达成了调解协议。但事后，双方却因冯某一直未赔偿又发生了争议，那么此时蔡某还能再起诉吗？

学法用法

我国《道路交通安全法》第七十四条规定：“对交通事故损害赔偿的争议，当事人可以请求公安机关交通管理部门调解，也可以直接向人民法院提起民事诉讼。经公安机关交通管理部门调解，当事人未达成协议或者调解书生效后不履行的，当事人可以向人民法院提起民事诉讼。”也就是说，发生道路交通事故损害赔偿争议时，当事人选择通过调解协商解决问题的，当一方当事人不履行调解协议时，另一方当事人并不会因为参与调解而丧失诉权，仍然可以就赔偿事宜向法院提起诉讼。本案中，在交警部门的调解下，蔡某与冯某自愿达成调解协议。该协议是合法有效的，但是，由于冯某未按期履行支付赔偿义务。在这种情况下，蔡某仍然可以就赔偿事宜向法院提起诉讼。