序

2002年，《西方法学家列传》得学界、出版界同仁鼎力支持，有幸出版，至今已近二十载。世殊事异，中国法学经过长期的发展，取得了长足的发展与进步，在新时代也将面临机遇与挑战。

初版之时，笔者与诸位同仁抱着启智之意图编著本书，希望通过引介西方学者的传记来为本国法律工作者开阔视野，提供一条观察西方法律发展的历史路径。历经发展，柏拉图、亚里士多德等西方法学先哲已为学人熟知，奥斯丁、庞德等当代主流法学学说奠基者的理论也常见于中国学者的引证之中，那么了解西方法学家尤其是其生平是否还有必要呢？

窃以为，“以史为鉴”不会因时代之变迁而失去其价值。从学术研究之角度，西方法学学说的研究不能离开对其创制者的了解，只有知其来处，方可明其去路。同时，西方法学家本身便是法学尤其是外国法制史、部门法研究的重要对象，这关系到重述法学发展的时代背景、学人的心路历程及学说的薪火相传。从学术启蒙的角度，西方法学居于世界法学话语体系的中心，乃至具有某种程度上的话语“霸权”，了解西方学术话语体系的创制者是当代中国学人入门法学的基础，也是其未来能为中国法学在世界法律大家庭中争取一席之地的启蒙点。此外，人格的魅力是不分国界的，充满典雅贵族气质的孟德斯鸠、富有革命热情的罗伯斯庇尔、饱含民族关切的萨维尼等法学家的品质、主张、学说虽各有不同，但均为法学的进步作出了巨大的贡献。法学学子入门之时，仰观先贤之品行在某种程度上可以起到塑造学术品格，树立学术理想之功效。由此观之，对于西方法学家的研究依然存在时代价值，这也是本书修订再版的缘由。

当然，这些法学家生活在特定的历史时期，他们的经历、思想也便打下了时代的烙印。书史者当客观，读史者则当抱有经世致用的信念，结合本国法治的实践并保持着辩证、批判的态度来观察西方法学家的传记，方可为中国法治建设提供切实而非“失却本土背景”的学术资源。

本次修订，笔者及课题组成员补充了书中所提到的法学家的生平、学说等诸多内容，订正了原版本的讹误，校订了标点、引注，以方便广大读者阅读。同时，将原书名《西方法学家列传》修改为《法学群星闪耀时：50位外国法学家的故事》。本书此次修订，仰赖中国法制出版社李佳副编审的指导和帮助，在此，谨表示我们一片诚挚的谢意。

何勤华 周小凡

于华东政法大学法律文明史研究院