一 诠释分歧