第一幕

第一场 公爵府

（伊利亚公爵欧西诺及丘里欧等侍臣在乐声中上。）

欧西诺　假如音乐能够喂饱爱情，那就不要停止奏乐。要听得多情人耳鸣心醉，舍生忘死。这一曲周而复始，忧郁低沉，像温柔的微风抚摸着海滨的紫罗兰，偷走了花香，带来了蜜意。够了，不要再奏乐了，音乐不如刚才美妙动听。啊，爱情的神灵，你能使人一见倾心，一曲难忘，虽然身轻如风，却能海纳百川。顷刻之间，你能化贫贱为高贵，使财富无价值。你灵机一动，就能瞬息万变，真是举世无双。

丘里欧　主公去打猎吗？

欧西诺　什么，丘里欧？

丘里欧　有心情去猎鹿吗？

欧西诺　我当然有高高向上的心情。啊，当我第一眼看到奥莉薇的时候，就像拨云见天一样，她立刻成了超凡脱俗的猎神，带着雷鸣电驰的猎犬，攻入了我雄鹿般的心灵，一直追逐不停。

（华伦廷上。）

怎么样，我的美人有什么消息？

华伦廷　主公请听我说。我没有见到她，只听她的侍女讲：为了悼念她热爱的兄长，她不管盛夏严冬，都要闭门哀悼，不见外人，像个女修道士一样戴着面纱，每天用眼泪洗脸，用酸苦的泪水洒遍内室，来安慰她悲恸的内心，使兄妹之爱永留心头。

欧西诺　她的心灵真是七窍玲珑，对于兄妹之爱都如此难分难舍。如果爱神的金箭射中了红心，使其他感情都黯然失色，如果肝胆心脑的宝座都洋溢着尽善尽美的感情，听命于唯一的真神，那会是什么光景呢？

不要挡住到花丛中的去路，

林荫中真情才更容易流露。

（众下。）