送杜少府之任蜀州
王勃
城阙辅三秦,
风烟望五津[6]。
与君离别意,
同是宦游人。
海内存知己,
天涯若比邻[7]。
无为在歧路,
儿女共沾巾[8]。
长安城的四周是三秦之地,
极目遥望迷茫的蜀中五津。
我与你充满了离别的情意,
我俩都奔波仕途远离家乡。
只要是互相了解的好朋友,
即使相隔很远也如同邻居。
我们绝不要在分别的岔路,
因为儿女情长而泪洒衣襟。
【赏析】
这是一首著名的送别诗。与朋友离别是一件伤心事,但王勃以“海内存知己,天涯若比邻”两句,荡去离愁,凸显出一种豪迈的情志,一种昂扬的情调,体现了诗人开阔的胸襟,从而使这首诗与一般的离别之作迥然不同。