致严儒铨[18]
800714
儒铨:
寄上散文一组,请阅后转交领导审处。有人说这是散文诗,我看就叫散文吧。这稿字数不多,但我未留底稿,如不用,望能破格退还。
我月底以前在西苑旅社参加全国戏曲剧目座谈会。如有事联系,请写信至我家——甘家口阜成路南一楼五门九号。
我看你们杂志可以到戏曲座谈会上来约约稿,这里会集了全国多省市的较有水平的戏曲编导,其中颇有善于提笔为文者。
即候“诗安”。
曾祺
七月十四日
800828
儒铨:
样书收到,谢谢。
散文,你们领导拟选用两章,我估计是《波尔多液》和《葡萄的来历》。我拟同意。但只此两章,用《果园杂记》的总题目,似乎“撑”不起来。——也可以吧。我自己倒是比较中意《涂白》,因为生活确曾改变了我的审美观念。但谁读了也不怎么欣赏。那么,只好“归卧碧山丘”了。稿一时排不上,本是意中事。我一时无处可送,先存在你们那里吧。
你的诗,我主张“变”一下“法”。你现在那样的写法,有点太“老实”了。
候佳!
曾祺
八月廿八日
820518
儒铨同志:
久不见,你好!
《新观察》一直给我寄杂志,我长期未给杂志写稿,很不过意。我四月初由陕西到四川旅游四十天,回来准备写一点游记。已写出四篇[19],寄上请你们看看。如有可用,请酌用。不合用,尚祈退我,以搪别处文债。这四篇都有得罪人处,因旅途中有所感触,未能除尽锋芒。这些,也请你们斟酌。
即候文安!
曾祺
五月十八日
850420
石湾:
我曾在《新观察》发表过两篇小文,《果园杂记》和《旅途杂记》。人民文学出版社约我编一本散文集,我想把这两篇收进去,但刊此两文的杂志我已丢了,你能不能想法帮我找到这两期《新观察》?《新观察》的人我都不熟,不想麻烦他们。你如保存着这两期刊物,能否借我一用?我复印一下再还你。
前寄“拟故事”两篇给贺新创,不知收到没有,看了没有,便中代为一问。
你曾建议我把写过的诗拿到《中国作家》发表,我的诗稿早已不知去向,现在想也想不全了。那几首诗也没有多大意思,里面还提到“越境的熊”,于中苏邦交不利,不宜发表。
你最近写什么?写诗还是写报告文学?
春城无处不飞花
一九八四年四月廿八日
曾祺
听说《中国作家》办得不错,我还未见到。
望于忙中复我一信。信寄:丰台区蒲黄榆路九号楼十二层一号。
即问近佳!
汪曾祺
四月廿日
851108
石湾:
何立伟要我为他的小说集写序[20],上星期写得,为天津《文学自由谈》一编辑“抢”去,今天才收原稿及复印件寄来。兹将原稿寄上,看可用否。此序须得立伟同意后方可发稿。我已写信寄立伟,他如同意,可直接写信给你,或给我。
你几时调作家出版社了?想当好。
即候著安!
汪曾祺
十一月八日