第74章 热心之人 其福亦厚

Those willing to help others will be requited with boundless fortune.

天地之气，暖则生，寒则杀。故性气清冷者，受享亦凉薄；惟和气热心之人，其福亦厚，其泽亦长。

今文解译

大自然中的气候是不断变化的，温暖的时候则万物生长，寒冷的时候则万物萧条。同理：一个人若是孤傲冷漠的，别人对他也一定是不屑一顾的；只有那些为人和气、做事热心的人，才能享受到厚福，且福泽绵长久远。

EngIish TransIation

When the substance of heaven and earth is warm it speeds up the growth of all living beings;and when cold it suppresses.Thus we know that if a man gives cold shoulder to others,he will surely receive the same in return.Only those who are brimming with enthusiasm and ready to lend a hand could enjoy boundless fortune and endless gratitude.