人名

Stephanie　斯蒂芬妮

Ed／Edward Stanley Shannon　艾德／爱德华·斯坦利·香农

Prudence／Prue　普鲁登斯／普鲁

Nathaniel　纳撒尼尔

Madame Galina　加琳娜女爵

Moira　莫伊拉

Bryn Sykes-Jordan　布林·赛克斯–乔丹

Dom／Dominic Trench　多姆／多米尼克·特伦奇

Rachel　蕾切尔

Tabitha　塔比莎

Polonius　波洛尼厄斯

Giles Wackford　吉尔斯·威克福德

Igor　伊戈尔

Marika　玛丽卡

Denise　丹妮斯

Ilya　伊利亚

Florence　佛罗伦丝

Orson　奥尔森

Astra　阿斯特拉

Percy Price　珀西·普莱斯

Fred　弗雷德

Ghita Marsden　吉塔·马斯登

Guy Brammel　盖伊·布拉梅尔

Marion　马里恩

Sergei Borisovich Kusnetsev　谢尔盖·鲍里索维奇·库兹涅佐夫

Anette Pedersen　安妮特·彼德森

Markus Schweizer　马库斯·施韦泽

Nicola Halliday　妮可拉·哈利戴

Juno／Junaid　朱诺／朱奈德

Dimitri　迪米特里

Valentina　瓦伦蒂娜

Felix Ivanov／Tadzio／Mikhail Strelsky　菲利克斯·伊万诺夫／塔奇奥／米哈伊尔·斯特列利斯基

Willi　威利

Joe Lavender　乔·拉文德

Gloria Foxton　格洛丽亚·福克斯顿

Franzeska　弗兰齐斯卡

Eliza Mary Shannon　艾丽莎·玛丽·香农

Maria Brandt　玛利亚·勃兰特

Renate　蕾娜特

地名

Karlovy Vary　卡罗维发利

Belisha Court　贝利沙苑

其他

Moscow Centre　莫斯科中央局

Head Office　总局

London General　伦敦总站

The Haven　“避难所”

Operations Directorate　行动理事会

Surveillance　监控部

Multinational　多国

hybrid warfare　混合战

Domestic Security　国内事务安全处

Domestic Research　国内事务调查处

indoctrination list　知情者名单

rezident　驻外特工

rezidentura　驻外情报站

illegal　编外情报员

cleanskin　匿名战士

Ground Beta　贝塔地点

British joint intelligence mission　英国联合情报任务

über-shrink　高级心理医生