健全的银行体系的价值

虽然这在某些圈子中有争议，但我认为，货币和金融体系是人类社会最伟大的文化和经济成就之一。一个完善的货币和银行体系里的货币创造，首先是在佛罗伦萨，然后是在荷兰，最后是在英国于1694年建立的英格兰银行里被创造出来，这可以被视为伟大的文明进步。由于这些健全的货币体系的发展，私人企业或公共事业不再出现资金短缺的问题。大胆的冒险者不需要依靠有钱有权的“强盗贵族”来进行融资。相反，银行家根据借款人的可信度来发放贷款，这使得更大范围的私人企业家和公共企业家能获得更多的资金，而不仅仅是那些有权有势的群体。逐渐发展的新兴货币和金融体系，不仅使融资渠道更大众化了，同时还降低了贷款的“价格”或利率。结果就是，对于创造经济活动及就业方面的融资，不会出现资金短缺的问题。所以，对于今天那些生活在拥有健全、发达货币体系的社会中的人来说，永远有足够的资金来解决能源不安全和气候变化等问题，解决人类的深重苦难，比如贫穷、疾病和不平等，保障人类的繁荣和幸福，资助艺术和更广泛的文化发展，确保生态系统的“宜居性”。

我们面临的真正短缺，首先便是人类能力的限制：个人、社会和集体的正直程度有限，想象力、智力、身体组织和肌肉也有限。其次是生态系统的物理限制。这些都是真实存在的限制。然而，能创造货币，也能维持信任的社会关系，在一个管理完善的货币体系中，是不应缺少的。

在健全的金融体系内，我们可以负担得起我们能做的事。货币能使我们在有限的自然和人力资源内尽力做到能做的事。这是因为货币或信贷并不像许多人认为的那样，是经济活动的结果。就像我们信用卡上的支出一样，货币创造了经济活动。