表彰奥迪尔·荣松，
船主兼船长
我们今天在内斯克伊斯塔泽首次正式庆祝“水手日”，很愉快借此机会对你三十年来为兴旺峡湾渔业而努力拼搏、奋进表示钦佩与感激。在这喜庆的日子，我们一致期望，由你树立和维护的辉煌大旗将永远激励我们的同行去创造伟大的业绩，在时光中永不褪色。你，是北峡湾，是这里的居民，也是整个冰岛捕鱼行业的尊荣与光辉。
内斯克伊斯塔泽，1944年6月7日
内斯克伊斯塔泽渔民委员会
