刘　　序

几十年的从医生涯，深深体会到成就事业不易，成为一名人民群众喜爱的好医生更难。我国当代医学由中西医两个理论体系构成，严格说，只懂中医或只懂西医都不完整。虽然中西医理论体系的融通目前尚不能做到，但医疗手段和方法应当兼用，这就需要执医者对中西医知识都要学习，临证做到识病、明理。

识病，包括中医、西医之病，比如咳嗽是中医病名，亦是患者的主诉，其中涵盖西医的肺炎、气管炎等诸多疾病，各种检查又都体现了西医病的内容，故在诊治过程中绕不过西医之病，临证要明确西医诊断并在此基础上进行中医辨证施治。

明理，主要是明白中医病机之理，王冰在《黄帝内经》注释中说：“得其机要，则动小而功大，用浅而功深。”用中医理论进行辨证，明确病机之所在，有赖于执医者的学识水平和经验。

孙艳淑、刘继如、刘红梅三位同志随我工作多年，不但了解我的辨证治疗思路，而且亦有不少发挥和见解。为了总结经验，更好地为患者服务，她们不辞辛劳编撰出了《中医门诊备要》，书中体现了识病明理的思想，较为完整地记录了我的临床经验和辨证治疗方法，使我备感欣慰，并以此序致以答谢。