玉蝴蝶（謝士鶚）

《玉蝴蝶》傳奇，未見著錄，已佚。

玉蝴蝶傳奇序

詹賢

謝翕潭，千古不平士。其一生飢驅愁迫，身外之物，蕩然一切，故往往呼三寸管，握之以自鳴。其詩古文詞，大都得之霜淒露冷、月慘風愁者居多。所著《憤商山》，繕本遺落，以未得披覽，爲吾生一恨事。他如《快目前》全本、《情文種》雜劇，姦雄墮獄，怨女生天，種種巧弄於舌，靈動乎腕。

兩年來，旅食無聊，又出所得，編爲《玉蝴蝶傳奇》，豔影香胎、愁城怨海，又從湯、徐、吳、李以後，別開生面。至其“怒殺月老”一段，俠留粉靨，烈遜蛾睂，不惟將自古及今鬚睂男子一概抹殺，卽頭上此公，赫赫皇皇，亦有不能不委曲因循，聽人轉移之勢。異哉此書！夫寧使《四夢》、《四聲》、《五種》、《十種》獨霸騷壇耶？

余又思湯、徐、吳、李諸先輩，皆爲詞曲飛將，而時地不同，境界各別。如臨川、石渠，並得從八股場中，改換頭面。至於湖上笠翁，以布衣寒士，傾動一時之名卿鉅公，擔簦攜豔，恣目舒心，爲自古騷客遊人另闢一格，迹其所爲，又似有過於湯、吳者。其間之悠悠鬱鬱，百結千噓，戛然孤鳴，賦士不遇者，獨山陰田水月而已矣。然予又烏知夫百年以後之文長，尚有蹤爲之追武、爲之步，如翕潭其人者，不亦大可怪歟？所以袁中郎序其集云：“無之而不奇。”斯無之而不奇，亦猶余千古不平之意也。

翕潭蕭然宦裔，泛宅浮居，兩口以外，無他長物。故大書其門，有“北阮應難及，東陵定不憎”之句。然天以下之憎翕潭者，不可謂無人也。況其所作，寶光燭天，敝廬莫蔽脫或有人焉，從夜黯更殘、星朦燈落之候，挺然而入其室，將一生僅有不再之慧腑靈心，攫之而去，可奈何？

（同上《詹鐵牛文集》卷二）