当温斯顿醒来时，他感觉自己睡了很久。他揉了揉眼睛，看了一眼那个样式很老的座钟，发现才晚上八点半。于是，他又躺下来打起了盹儿。不知又过了多长时间，一阵他早已听熟的深沉歌声又从下面的院子里传了过来： ...